Boletín Técnico de Avería

P0715 - Sensor de Velocidad de Entrada/Turbina "A" - Fallo del Circuito (Sensor RPM Y3/6n2 en Transmisión 722.6)

DTC: P0715 Vehículo: Mercedes-Benz CLK (C208) [1997-2003] Motor: CLK 200 (136 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código DTC P0715 indica un fallo electromecánico o de procesamiento de señal en el circuito del sensor de velocidad de entrada de la transmisión (identificado internamente como sensor de revoluciones Y3/6n2). En el Mercedes-Benz CLK 200 (C208) con motor M111.945 y transmisión automática de 5 velocidades de control electrónico 722.6 (5G-Tronic / NAG1), la unidad de control de la transmisión EGS (N15/3) monitoriza continuamente la velocidad de rotación del árbol primario/turbina para calcular la relación de transmisión interna y gestionar los tiempos de solapamiento en los embragues de cambio.

El sensor Y3/6n2 es un elemento de Efecto Hall integrado de forma inamovible en la placa conductora eléctrica (Platina de mando electrohidráulica), montada sobre la caja de válvulas dentro del cárter de la transmisión. El sensor detecta el paso de los dientes del tambor de impulsos del planetario frontal y genera una señal de onda cuadrada digital cuya frecuencia es directamente proporcional a las revoluciones del eje de entrada.

Criterios de detección de la ECU EGS:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En la transmisión automática de este modelo, el código P0715 suele estar relacionado con problemas de contacto eléctrico en los conectores del sensor de velocidad de entrada o con fallos internos en la unidad de control de la transmisión. Es frecuente que la humedad o contaminación del fluido de transmisión afecten a las conexiones eléctricas, así como que se produzcan degradaciones por ciclos térmicos en los componentes electrónicos de control.

Conviene comprobar el estado de los conectores y el mazo de cables asociados al sensor, verificar la calidad del fluido de transmisión, inspeccionar visualmente la unidad de control en busca de signos de corrosión o daño térmico, y confirmar la continuidad eléctrica en los circuitos de alimentación y señal del sensor antes de proceder a cambios de componentes.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Inspección visual inicial de contaminación por ATF en la ECU EGS (N15/3):
    • Retirar el panel de revestimiento y la placa metálica de protección en el reposapiés del lado del acompañante.
    • Desconectar los conectores de la unidad EGS (N15/3) y verificar la presencia de líquido ATF en los pines.
    • Acción correctiva previa: Si hay presencia de ATF, limpiar exhaustivamente el mazo de cables y la placa base de la ECU con limpiador de contactos residuo cero. Si el conector está inundado, sustituir el casquillo conector inferior de la transmisión.
  2. Inspección del Conector Piloto de la Transmisión (13 Pines):
    • Elevar el vehículo en elevador técnico. Inspectar el casquillo guía de la caja de cambios (lado derecho frontal).
    • Desmontar el tornillo central de 7 mm del conector piloto y revisar la presencia de fugas de ATF o sulfatación en los pines de la placa de circuitos Y3/6.
  3. Comprobación del cableado y continuidad eléctrica (Pinout EGS):
    • Desconectar la batería y la unidad de control EGS (N15/3).
    • Con un multímetro en escala de resistencia (Ω), verificar la continuidad de las líneas de señal entre la ECU EGS y el conector de 13 pines de la transmisión según esquemática original MB:
      • Línea de alimentación de sensores (EGS Pin 33 a Conector 13-pines Pin 1): < 0.5 Ω.
      • Línea de señal del sensor Y3/6n2 (EGS Pin 34 a Conector 13-pines Pin 3): < 0.5 Ω.
      • Línea de masa del módulo de sensores (EGS Pin 12 a Conector 13-pines Pin 2): < 0.5 Ω.
    • Verificar que ninguna de las líneas presente derivación a masa (resistencia a chasis > 10 MΩ) ni cortocircuito entre líneas contiguas.
  4. Análisis dinámico de señal mediante Osciloscopio:
    • Conectar un osciloscopio de 2 canales mediante punzón de aislamiento al cable de señal de Y3/6n2 (Pin 34 de la ECU EGS) y la masa del canal a la chasis del vehículo.
    • Poner en marcha el motor, seleccionar 'D' y acelerar suavemente manteniendo el vehículo elevado o en rodillos.
    • Señal esperada: Onda cuadrada digital de nivel alto (aprox. 5V u 8-12V dependiendo del ciclo de trabajo de la unidad EGS) a nivel bajo (aprox. 0.7V). La frecuencia debe incrementarse progresivamente sin caídas repentinas de tensión ni ruido eléctrico intermitente. Si la señal se mantiene plana a 0V o en nivel alto continuo, el sensor Hall Y3/6n2 interno de la placa de circuitos está dañado.
  5. Diagnóstico definitivo del componente interno:
    • Si el cableado, los voltajes de referencia y la ECU EGS están libres de contaminación e imponderables eléctricos, el diagnóstico concluye inequívocamente en un fallo de la Placa Conductora Electrónica del cuerpo de válvulas (Y3/6).

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Placa Conductora Electrónica (Y3/6) Señal cuadrada nula en osciloscopio en el Pin 34 de EGS con alimentación correcta; grietas en la estructura plástica o cortocircuito interno en el sensor Hall n2. Sustituir la placa conductora electrónica (Elektrosteuereinheit), junta de cárter, filtro ATF y realizar rellenado de fluido según especificación MB 236.14.
Casquillo Conector de 13 Pines (Pilot Bushing) Fuga externa de ATF en la carcasa o penetración de fluido dentro de la clavija de conexiones eléctricas. Presencia de aceite en los pines. Reemplazar el casquillo guía conector con sus dos juntas tóricas de fluorocarbono (FKM). Apretar el tornillo central a 2.5 Nm.
Contaminación por ATF en Mazo y ECU EGS (N15/3) Presencia de fluido de transmisión en los conectores de la unidad EGS situados en el espacio reposapiés del acompañante por capilaridad del mazo de cables. Descontaminar y limpiar la ECU EGS con solvente dieléctrico. Limpiar/desengrasar el mazo de cables. Si el hardware de EGS está dañado internamente por cortocircuito, sustituir la ECU.
Cableado de Interconexión Dañado Aislamiento derretido, rozaduras con el chasis o resistencia > 1.5 Ω en los cables de señal n2 entre la transmisión y la ECU. Reparar el tramo de cableado afectado mediante soldadura con estaño y termorretráctil con sellante o reemplazar la manguera de motor/transmisión.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Para la resolución definitiva del código P0715 en la transmisión 722.6 de Mercedes-Benz, se exige la sustitución de la placa conductora electrohidráulica junto al casquillo de estanqueidad y el kit de mantenimiento del fluido ATF.

Placa Conductora Electrónica de Transmisión (Unidad de Control Interna Y3/6) - Ref. OEM: A1402701161

Casquillo Conector Piloto de 13 Pines con Juntas Tóricas - Ref. OEM: A2035400253

Filtro de Aceite de Transmisión Automática 722.6 - Ref. OEM: A1402770095

Junta de Cárter de Transmisión Automática - Ref. OEM: A1402710080

Aceite de Transmisión Automática ATF Especificación MB 236.14 - Ref. OEM: A0019896803

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio