Boletín Técnico de Avería

P0115 - Circuito del Sensor de Temperatura del Líquido Refrigerante del Motor (ECT) - Mal Funcionamiento / Invalidez de Señal

DTC: P0115 Vehículo: Mercedes-Benz Clase C (W202) [1993-2001] Motor: C 180 (122 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código DTC P0115 indica una anomalía de circuito abierto, cortocircuito o discrepancia funcional en la línea del sensor de temperatura del refrigerante del motor (designación Mercedes-Benz: B11/2). En el Mercedes-Benz Clase C 180 (W202) equipado con el motor M111.920/M111.921 y gestión de motor HFM-SFI (o PMS según año de fabricación), la unidad de control del motor (ECU N3/4) utiliza este sensor como parámetro crítico para determinar la estrategia de inyección, la sincronización del encendido, el enriquecimiento en frío, el control de la válvula de ralentí (Y62) y la activación de los electroventiladores de refrigeración.

El sensor B11/2 es un termistor de coeficiente de temperatura negativo (NTC). La ECU suministra un voltaje de referencia regulado de 5.0 V DC a través de una resistencia interna de pull-up (aproximadamente 1.5 kΩ a 2.2 kΩ) y monitoriza la caída de tensión en el terminal de señal conforme varía la resistencia del termistor por la temperatura de la masa de refrigerante:

Criterios de detección de la ECU: La ECU establece el P0115 si detecta que la tensión de la señal se mantiene de forma continua por debajo de 0.10 V (indicativo de cortocircuito a masa) o por encima de 4.88 V (circuito abierto o cortocircuito a positivo) durante más de 2.0 segundos con el contacto dado (Klemmen 15). De igual modo, una tasa de cambio de voltaje bi-direccional no físicamente plausible (p. ej., un salto de >1.5 V en un intervalo inferior a 50 ms) desencadena la avería. Al confirmarse el fallo, la ECU adopta un valor sustitutivo por defecto de 80 °C (o 95 °C) y fuerza la activación del electroventilador a máxima potencia por razones de protección de la culata.

Síntomas en Vehículo

Notas de Taller y Fallos Frecuentes

Nota de Taller

El código P0115 en estos vehículos suele estar relacionado con problemas en el cableado del sensor de temperatura del refrigerante. Es frecuente que el aislamiento de los conductores se degrade por el calor del motor, provocando cortocircuitos intermitentes entre las líneas de señal y masa. Conviene inspeccionar el mazo de cables desde el alojamiento del termostato hasta la canaleta del motor para verificar que los aislantes no presenten grietas ni zonas al descubierto.

También es recomendable revisar el conector del sensor de temperatura en busca de corrosión, sulfatación o humedad, que pueden causar lecturas erráticas. Antes de reemplazar el sensor, realiza una inspección visual completa del cableado y los conectores para descartar problemas de continuidad o aislamiento deficiente.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Comprobación Preliminar y Diagnóstico OBD/Mercedes HFM Co-pilot:
    • Conectar equipo de diagnosis al conector multipino de 38 pines (ubicado en la caja de fusibles del vano motor) mediante adaptador dedicado.
    • Leer los datos en tiempo real (Live Data) del bloque de temperatura del refrigerante. Verificar si la lectura está clavada en -40 °C (circuito abierto) o +140 °C (cortocircuito a masa).
  2. Inspección Estática del Sensor B11/2 (Prueba de Resistencia NTC):
    • Desconectar el conector eléctrico del sensor B11/2 con el motor apagado.
    • Con un multímetro digital calibrado en escala de Ohmios (Ω), medir la resistencia entre los pines de señal de la ECU del sensor. Nota: El sensor de 4 pines incorpora dos NTC independientes (Pines 1-2 para la ECU N3/4; Pines 3-4 para el cuadro/clima).
    • Valor esperado a 20 °C (motor frío): 2.2 kΩ a 3.0 kΩ.
    • Valor esperado a 80 °C (motor a temp. de servicio): 280 Ω a 350 Ω.
    • Si el valor es infinito (OL) o de 0 Ω, el sensor B11/2 está internamente destruido y debe sustituirse.
  3. Verificación del Voltaje de Referencia y Masa de la ECU:
    • Poner la llave de contacto en Posición II (Key ON, Engine OFF).
    • Con el conector del sensor desconectado, medir con multímetro en V DC entre el pin del cable de señal del conector (lado mazo de cables) y la masa del motor/chasis.
    • Resultado esperado: 5.0 V ± 0.15 V. Si no hay voltaje, verificar continuidad de la línea hasta el pin correspondiente del conector de la ECU HFM (Pin 14 o Pin 37 según la versión exacta de la ECU).
    • Medir el voltaje entre el pin de señal y el pin de masa del sensor dentro del propio conector. Debe registrarse exactamente la misma lectura (5.0 V). Si se mide 5.0 V con masa de chasis pero 0 V usando el pin de masa del conector, la línea de retorno de masa a la ECU está cortada.
  4. Comprobación Dinámica con Osciloscopio (Barrido de Temperatura):
    • Intercalar pinchacables en la línea de señal del sensor B11/2 con el conector enchufado.
    • Conectar el canal 1 del osciloscopio (Escala: 1V/Div, Base de tiempo: 10s/Div o modo Roll).
    • Arrancar el motor desde frío y monitorizar la gráfica de caída de tensión a medida que el motor alcanza los 90 °C.
    • Criterio de pase: La curva debe ser completamente continua y descendente, de 3.0V aprox. a 0.6V aprox., sin picos verticales ni caídas abruptas a 0V o 5V (que denotarían un fallo térmico interno del termistor al dilatarse).
  5. Prueba de Aislamiento e Integridad del Mazo de Cables:
    • Desconectar la ECU (desembornando batería previamente).
    • Verificar continuidad con óhmetro entre los pines del conector del sensor y la masa de chasis para descartar cortocircuitos a masa derivados del deterioro del aislamiento del mazo de cables.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Sensor B11/2 (ECT) Resistencia fuera de rango específico NTC, circuito abierto interno o variaciones discontinuas al calentarse. Sustituir el sensor de temperatura de 4 pines por recambio OEM de especificación exacta. Respetar el par de apriete (20 Nm).
Mazo de Cables del Motor (Eco-Harness) Aislamiento de cables desmoronado, conductores desnudos en contacto dentro del tramo que va al conector B11/2. Reparar tramo mediante termorretráctil de grado automotriz de alta temperatura o sustitución/reconstrucción del mazo de cables principal del motor.
Conector Hembra B11/2 Presencia de sulfatación verde/blanca, corrosión o terminales hembra holgados (pérdida de tensión de retención). Limpieza con limpiador de contactos residuo cero o sustitución del conector con kit de pigtail de reparación oficial sellado.
Termostato de Refrigerante Queda bloqueado en posición abierta; la ECU registra P0115 por no alcanzar la temperatura lógica de servicio en el tiempo fijado (Rationality Check). Reemplazar el conjunto del termostato (punto de apertura 87 °C) y purgar el circuito con refrigerante homologado MB 325.0.
Unidad de Control del Motor (ECU HFM) Ausencia de salida de 5V de referencia a pesar de que la alimentación general de la ECU y masas estén conformes. Cortocircuito interno. Reparación especializada de la placa de la ECU o reemplazo con posterior codificación/sincronización con el sistema DAS/inmovilizador.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Sensor de Temperatura del Refrigerante (ECT - B11/2 de 4 Pines) - Ref. OEM: A0005425118

Termostato de Refrigerante con Junta (Apertura 87°C) - Ref. OEM: A1112000415

Conector de Reparación / Cableado para Sensor B11/2 - Ref. OEM: A0005400081

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio