Boletín Técnico de Avería

P2767 - Sensor de velocidad del eje de entrada/turbina "B" - Sin señal (Unidad de Control de la Transmisión Fully Integrated Control VGS - Transmisión 722.9 7G-Tronic)

DTC: P2767 Vehículo: Mercedes-Benz CLS (C219) [2004-2010] Motor: CLS 500 (306 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P2767 se registra en la Unidad de Control Electrónico de la Transmisión (VGS / ETC) incorporada en la placa de conductores electrohidráulica de la caja de cambios automática de 7 velocidades 722.9 (7G-Tronic), montada en el Mercedes-Benz CLS 500 (C219) con motor M113.967. Este código indica que el módulo VGS ha detectado una pérdida total o intermitencia severa de la señal proveniente del Sensor de Revoluciones Interno Y3/8n2 (designado en la lógica OBD-II como Sensor de Velocidad de Entrada/Turbina "B").

La unidad VGS calcula las relaciones de transmisión e interviene en la regulación de la presión de los embragues operando con tres sensores de velocidad de efecto Hall integrados directamente en la placa de circuito impreso sumergida en el fluido de transmisión: el sensor de turbina (Y3/8n1), el sensor interno (Y3/8n2) y el sensor de salida (Y3/8n3). El sensor Y3/8n2 monitorea la velocidad de giro del tambor de embrague K1 impulsado por impulsos magnéticos mediante un anillo multipolar.

Lógica de detección y umbrales de tolerancia:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En transmisiones automáticas de este modelo, es frecuente que el código P2767 esté asociado a problemas en los sensores de revoluciones de la transmisión. Suele deberse a fatiga térmica y vibratoria que afecta a las conexiones internas del sensor, o a la acumulación de partículas metálicas que degradan la lectura del sensor de efecto Hall. Conviene comprobar el estado del cableado y conectores del sensor, así como verificar que no haya contaminación en el circuito magnético.

Si se requiere reparación, es recomendable que sea realizada por personal cualificado, ya que puede necesitar reprogramación de la unidad de control de la transmisión tras la sustitución de componentes.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Lectura de memoria de averías y datos en tiempo real (XENTRY / DAS):
    • Conectar equipo de diagnosis compatible con protocolo Mercedes-Benz. Acceder a la unidad de control ETC - Electronic Transmission Control / VGS.
    • Verificar si el código P2767 se encuentra registrado como "Presente" o "Almacenado".
    • Entrar en la lista de valores reales y seleccionar los canales de velocidad de los sensores Y3/8n1, Y3/8n2 y Y3/8n3. En una prueba dinámica en carretera o sobre elevador, comprobar si la lectura del sensor Y3/8n2 cae intermitentemente a 0 RPM mientras los demás sensores mantienen valores coherentes.
  2. Comprobación del suministro eléctrico externo a la unidad VGS:
    • Verificar la tensión del conector de la transmisión (conector redondo de 5 pines X63/1 o conector de la mecatrónica según versión VGS).
    • Con el encendido conectado (Contacto C15 ON), medir con multímetro la tensión de alimentación entre el Pin 4 (Línea de alimentación B+ borne 87) y el Pin 5 (Masa de chasis). El valor debe ser idéntico a la tensión de batería (12,4V - 14,2V). Una caída de tensión superior a 0,5V indica corrosión en el cableado externo o en el relé de alimentación K40/7.
  3. Análisis de señal con osciloscopio (Verificación en banco o arnés de prueba):
    • Interpolar un arnés puente (breakout box) en la línea de la unidad electrohidráulica si se dispone de él.
    • Ajustar el osciloscopio en 2V/División y 10ms/División. Analizar el pin de salida de señal del sensor Y3/8n2.
    • Girar el eje de la transmisión. La señal debe mostrar una onda cuadrada constante de 0V a 5V. Si la onda presenta deformación trapezoidal, tensión de cresta por debajo de 3,8V o interrupciones térmicas al calentar la placa con una pistola de aire caliente a 90°C, se confirma la falla interna irreparable del chip Hall Y3/8n2.
  4. Inspección física e hidráulica del cárter de la transmisión:
    • Drenar el fluido ATF y retirar el cárter de aceite de la transmisión 722.9.
    • Inspeccionar la presencia de virutas metálicas abrumadoras en los imanes del cárter. Una contaminación férrica excesiva se adhiere a la cabeza magnetizada del sensor Y3/8n2 provocando cortocircuito inductivo.
    • Si el aceite presenta olor a quemado y color negro opaco, comprobar la contaminación de embragues mecánicos antes de sustituir la electrónica.
  5. Sustitución de la Placa de Conductores (VGS) y Proceso de Adaptación:
    • Si se diagnostica fallo interno en el sensor Y3/8n2, desmontar el bloque de válvulas (cuerpo de válvulas) y separar la unidad electrónica VGS.
    • Al instalar la nueva unidad de control VGS (o unidad reacondicionada), se debe llevar a cabo la transferencia de datos de codificación SCN (Software Calibration Number) desde el servidor oficial de Mercedes-Benz, realizar la adaptación de rangos de marcha (Teach-in de la palanca ISM y embragues) y realizar el llenado de ATF a la temperatura exacta de 45°C siguiendo el procedimiento de rebase con rebozadero.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Sensor de revoluciones Y3/8n2 (Placa VGS) Lectura de revoluciones en 0 RPM en datos en directo con vehículo en movimiento; intermitencia al elevar la temperatura del ATF a 80°C. Osciloscopio sin señal de onda cuadrada. Sustituir la placa de conductores VGS completa o reparar los sensores con módulo certificado. Realizar codificación SCN en línea y calibración de cambios.
Contaminación por residuos férricos en el sensor Acumulación masiva de virutas en la cabeza magnética del sensor Hall Y3/8n2 que satura la inducción magnética del anillo impulsor. Limpiar exhaustivamente el cuerpo de válvulas y sensores. Realizar lavado de la transmisión, sustituir filtro de ATF, junta y fluido bajo normativa MB 236.14. Si el daño al sensor persiste, reemplazar placa VGS.
Cableado del conector principal de la mecatrónica (X63/1) Presencia de aceite de transmisión en los pines del conector por degradación de las juntas tóricas de la caja de enchufe. Caída de tensión en línea de alimentación terminal 87. Sustituir la casquillo/caja de enchufe de la transmisión (juntas de estanqueidad), limpiar conectores con limpiador de contactos residuo cero y reparar el cableado afectado.
Anillo magnético impulsado por el tambor K1 Daño físico o desmagnetización del anillo generador de impulsos montado internamente sobre el tambor de embrague K1 (raro). Desmontar la transmisión, desarmar el conjunto de trenes planetarios y sustituir el tambor/anillo magnético dañado.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Para la reparación del código P2767 en la transmisión 722.9 del Mercedes-Benz CLS 500 (C219), se deben utilizar únicamente recambios con especificación homologada por el fabricante para garantizar la compatibilidad electrónica y la vida útil del sistema electrohidráulico.

Placa de Conductores Electrohidráulica de Transmisión (Unidad VGS 722.9) - Ref. OEM: A0002702600

Kit de Filtro de Transmisión y Junta de Cárter 7G-Tronic - Ref. OEM: A2212770195

Aceite de Transmisión Automática ATF Especificación MB 236.14 - Ref. OEM: A001989680310

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio