Boletín Técnico de Avería

P0715 - Circuit Malfunction del Sensor de Velocidad de Entrada/Turbina de Transmisión (Sensor RPM Y3/6n2 - Transmisión 722.6)

DTC: P0715 Vehículo: Mercedes-Benz Clase C (W202) [1993-2001] Motor: C 43 AMG (306 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P0715 (equivalente al código específico de diagnóstico MB 109 / P220A en el módulo EGS) indica una falla de señal en el circuito del sensor de velocidad de entrada/turbina (designación interna Y3/6n2) en la transmisión automática de 5 velocidades Mercedes-Benz 722.6 (NAG1 / 5G-Tronic) acoplada al motor M113.944 (4.3L V8 atmosférico de 306 CV).

La Unidad de Control Electrónico de la Transmisión (EGS N15/3) calcula en tiempo real la relación de transmisión comparando el régimen de revoluciones del motor (enviado por la ECU ME-SFI vía CAN-Bus), el sensor de velocidad de turbina Y3/6n2 (medición del árbol primario/portasatélites delantero), el sensor de velocidad de salida Y3/6n3 y los sensores de velocidad de rueda enviados por la unidad de control de frenos ABS/ESP (N47).

Lógica de detección y umbrales de tolerancia:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En transmisiones automáticas de este tipo, es frecuente que el código P0715 se origine no solo por fallo del sensor de velocidad, sino también por problemas de estanqueidad en los conectores de la transmisión. Conviene comprobar el estado de los conectores y las posibles filtraciones de fluido de transmisión que puedan afectar a los circuitos de control, así como inspeccionar la unidad de control de la transmisión antes de proceder al desmontaje de componentes internos.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Verificación de fluido en Unidad EGS N15/3 (Comprobación de Capilaridad):
    • Retirar la moqueta del lado del acompañante y la placa metálica de protección para acceder a la unidad EGS (N15/3).
    • Desconectar los conectores multipin (Conectores 1 y 2 de 35 pines).
    • Inspeccionar visualmente si existen restos de aceite ATF en los pines o en el interior del conector. Si hay aceite, desmontar la EGS, abrir la carcasa de aluminio y limpiar completamente la PCB con limpiador de contactos de residuo cero. Secar con aire comprimido seco a baja presión.
  2. Inspección del Conector Piloto en la Caja de Cambios (13 Pines):
    • Elevar el vehículo. Localizar el casquillo adaptador en la parte frontal derecha de la caja 722.6.
    • Girar el anillo de cierre de la bayoneta en sentido antihorario y extraer el enchufe. Si el conector está impregnado de aceite ATF, el casquillo guía (OEM A2035400253) debe sustituirse obligatoriamente.
  3. Medición de Alimentación y Masa con Multímetro en el Mazo de Cables:
    • Con la llave de contacto en posición 2 (Ignición ON) y conector de la EGS conectado (mediante puntas de prueba traseras / back-probing):
    • Medir voltaje de alimentación del sensor en el pin del mazo correspondiente a la placa conductora (Pin 1 de alimentación del sensor Hall): Debe registrar un voltaje estable de 4.85 V a 5.15 V DC (suministrado por la EGS).
    • Verificar la caída de tensión de la línea de masa (Pin 13 de la EGS): Debe ser inferior a 50 mV (0.05 V) con respecto a la masa directa de chasis.
  4. Análisis de Señal Dinámica con Osciloscopio (Sensor Hall Y3/6n2):
    • Conectar el Canal A del osciloscopio al cable de señal del sensor Y3/6n2 (Pin de retorno de señal de revoluciones N2 a la EGS).
    • Ajustar el osciloscopio: Escala de tensión: 2V/Div; Escala de tiempo: 5ms/Div; Acoplamiento: DC.
    • Elevar el vehículo en elevador con las 4 ruedas en el aire, arrancar el motor y engranar posición 'D' a ralentí.
    • Patrón esperado: Onda cuadrada digital de efecto Hall con conmutación limpia entre 0.5 V (Nivel Bajo) y 4.8 V - 5.0 V (Nivel Alto). La frecuencia debe incrementarse progresivamente al acelerar de forma proporcional a las RPM del motor.
    • Patrón defectuoso: Línea continua plana en 0V o 5V, presencia de ruido de señal, de picos de tensión anómalos o micro-cortes periódicos de la onda cuadrada indican fallo por grietas térmicas en los fotodiodos/circuitos integrados del sensor Y3/6n2 dentro de la placa conductora de plástico.
  5. Prueba de Resistencia de Aislamiento del Mazo de Cables:
    • Desconectar el mazo tanto en la EGS como en la transmisión. Medir continuidad entre los pines del sensor y la masa de chasis. La resistencia debe ser de Infinito (> 10 MΩ). Cualquier valor inferior indica cortocircuito a masa por aislamiento degradado en el mazo.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Placa Conductora Electrohidráulica Y3/6 (Sensores integrados Y3/6n2 / Y3/6n3) Oscilograma de señal intermitente, ausente o deformado con alimentación de 5V correcta en el conector. Fallo térmico al alcanzar el ATF 80°C. Sustituir la placa conductora interna de la transmisión. Requiere desmontaje del cárter, filtro y cuerpo de válvulas hidráulico (par de apriete tornillos de cuerpo: 8 Nm).
Casquillo Adaptador de Conector 13 Pines (Pilot Bushing) Presencia de aceite ATF filtrado en la cavidad del enchufe bayoneta de 13 pines. Contaminación por degradación de juntas tóricas (O-rings). Reemplazar el casquillo guía adaptador de 13 pines por versión revisada OEM. Apretar el perno central de 7 mm a exactamente 2.5 Nm (¡Atención: exceso de par rompe la tuerca del cuerpo de válvulas!).
Unidad de Control EGS (N15/3) Contaminada Presencia de aceite ATF en la placa electrónica EGS tras ascender por capilaridad. Errores múltiples de bus CAN y lecturas erráticas de tensión de sensores. Desmontar EGS, realizar limpieza profunda con solvente dieléctrico/contacto cero y secado. Si los componentes de montaje superficial (SMD) están dañados por cortocircuito, reemplazar la unidad EGS.
Mazo de Cables de Transmisión Tensión de alimentación < 4.5 V en conector de transmisión, o continuidad interrumpida/resistencia alta (> 1.5 Ω) entre EGS y caja. Reparar líneas afectadas o sustituir la sección dañada del mazo de cables del tren motriz. Encapuchado térmico recomendado cerca del tramo de escape.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Placa Conductora Electrohidráulica (Unidad de Sensores Y3/6) - Ref. OEM: A1402701161

Casquillo Guía Adaptador Conector de 13 Pines (Pilot Bushing) - Ref. OEM: A2035400253

Filtro de Transmisión y Junta de Cárter (Caja 722.6) - Ref. OEM: A1402770095

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio