Boletín Técnico de Avería

P0600 - Enlace de Comunicación Serie (Fallo de Red de Comunicación CAN Bus - CAN-C)

DTC: P0600 Vehículo: Mercedes-Benz Clase C (W202) [1993-2001] Motor: C 43 AMG (306 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código DTC P0600 indica una interrupción crítica o un fallo de integridad en el bus de datos de comunicación en serie (CAN Bus de alta velocidad, denominado CAN-C o Bus de Tren Rodante) en el sistema de gestión del motor Bosch ME 2.0 / ME 2.8 montado en el Mercedes-Benz Clase C 43 AMG (W202, motor M113.944 V8). En esta arquitectura electrónica, la unidad de control del motor (ME - N3/10) intercambia en tiempo real parámetros de par, velocidad de rueda, posición de mariposa, estado del cambio y peticiones de corte de inyección con otros módulos clave:

Lógica de Detección: La ECU supervisa la trama de datos CAN-C que opera a una velocidad de 500 kbit/s. Si la ECU pierde la señal de "latido" (heartbeat) o el contador de errores de trama de la interfaz transceptora CAN interna supera el umbral límite de 255 errores de trama en un lapso continuo superior a 200 milisegundos, el procesador interpreta una falla en el enlace físico o lógico y registra el código P0600, activando de inmediato estrategias de funcionamiento de emergencia.

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

Es frecuente que en este modelo la junta tórica del conector eléctrico de la caja de cambios se degrade, permitiendo que el fluido de transmisión penetre en el mazo de cables y llegue por capilaridad al módulo de control de cambios ubicado en la zona de los pies del acompañante. El aceite contamina la placa del módulo y puede cortocircuitar las líneas de datos, generando este código de fallo en la unidad de control del motor. Conviene verificar también el regletero distribuidor bajo la moqueta del lado del conductor por posible sulfatación derivada de filtraciones de agua.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Verificación de la Tensión de Alimentación y Sistema de Carga:
    • Medir la tensión de la batería en reposo (debe estar entre 12.4V y 12.7V).
    • Monitorear la caída de tensión durante la fase de arranque: si cae por debajo de 9.6V, la ECU y el transceptor CAN pueden sufrir un reinicio brown-out registrando falsos P0600.
  2. Inspección Física del Módulo EGS y Conector de Transmisión:
    • Desconectar la unidad de control EGS (N15/3) en la zona del espacio para pies del pasajero y verificar la presencia de líquido ATF en los pines del conector.
    • Revisar el casquillo guía de 13 pines en la parte delantera derecha del cárter del cambio 722.6.
  3. Medición de Resistencia de Terminación del Bus CAN-C (Prueba Estática):
    • Desconectar el borne negativo de la batería y esperar 5 minutos para la desactivación completa del bus.
    • Conectar el multímetro en modo Ohmios entre los cables CAN-H (Verde) y CAN-L (Verde/Blanco) en el regletero de conexión X30/4 o en los pines correspondientes del conector de la ECU ME (N3/10).
    • Valor Nominal Esperado: 60 Ω ± 3 Ω (resultado del paralelo de dos resistencias de terminación de 120 Ω, una ubicada internamente en la ECU ME y otra en el Cuadro de Instrumentos/ESP).
    • Interpretación: Si mide 120 Ω, hay un circuito abierto en una de las líneas o uno de los nodos terminadores está desconectado. Si mide 0 Ω, existe un cortocircuito directo entre CAN-H y CAN-L. Si mide >1 kΩ, el bus está completamente interrumpido.
  4. Comprobación de Aislamiento a Masa y a Positivo B+:
    • Medir la resistencia entre CAN-H y Masa (Chasis), y entre CAN-L y Masa. Valor requerido: > 1 MΩ.
    • Medir la resistencia entre CAN-H y Positivo de Batería (+12V), y CAN-L y +12V. Valor requerido: > 1 MΩ.
  5. Análisis Dinámico de Señal con Osciloscopio (PicoScope o similar):
    • Conectar el Canal A a CAN-H y el Canal B a CAN-L respecto a una masa del chasis limpia. Activar el contacto (Borne 15 ON).
    • Parámetros de Tensión Nominal CAN-C:
      • Estado Recesivo (reposo): Ambos canales deben situarse en 2.5V ± 0.2V.
      • Estado Dominante (transmisión de datos): CAN-H conmuta hacia arriba hasta aprox. 3.5V; CAN-L conmuta hacia abajo hasta aprox. 1.5V. Tensión diferencial ($V_{DIFF} = V_{CAN\_H} - V_{CAN\_L}$) igual a 2.0V.
    • Evaluar deformaciones de onda, ruido de alta frecuencia, bordes redondeados (pérdida de impedancia) o recortes causados por fallos transceptores.
  6. Aislamiento de Módulos mediante el Distribuidor de Potencial X30/4:
    • Desconectar progresivamente cada conector del bloque distribuidor CAN (X30/4) uno a uno mientras se observa el osciloscopio o el valor de resistencia hasta identificar qué módulo o tramo de cableado provoca la caída de la red.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Casquillo / Conector 13-Pines Transmisión 722.6 Presencia de ATF en conector de la transmisión y fuga por capilaridad hacia el mazo EGS. Sustituir el casquillo de enchufe con sus juntas tóricas. Limpiar a fondo mazo de cables y conectores con limpiador de contactos residuo cero.
Regletero Distribuidor CAN (X30/4) Presencia de humedad, verdegris o sulfatación en los pines del puente distribuidor bajo moqueta. Desmontar, limpiar con baño ultrasónico o sustituir la regleta distribuidora CAN OEM.
Unidad EGS / ETC (N15/3) Placa electrónica anegada en aceite ATF; corto interno en transceptor CAN PCA82C250/TJA1050. Sustituir o reparar unidad EGS. Realizar codificación SCN / adaptación si se requiere reemplazo.
ECU de Motor Bosch ME (N3/10) Resistencia de terminación interna desvalorizada (diferente de 120 Ω fuera de circuito) o bus-off persistente. Reparación de la etapa física CAN de la ECU o sustitución/clonación de la unidad de control ME 2.0 / 2.8.
Mazo de Cables Trenzado CAN-C Cables pellizcados, cortocircuitados o destrenzados en zonas del vano motor/salpicadero. Reparar tramo afectado respetando el paso de trenzado original (mínimo 33 vueltas por metro) para mitigar interferencias EMI.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Casquillo Guía y Conector de Transmisión 722.6 (13 Pines) - Ref. OEM: A2035400253

Unidad de Control de la Transmisión (EGS / ETC) 722.6 - Ref. OEM: A0225455132

Bloque Distribuidor / Regleta CAN Bus - Ref. OEM: A0005400010

Unidad de Control del Motor (Bosch ME 2.0 / ME 2.8) - Ref. OEM: A0265456632

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio