Boletín Técnico de Avería

P0301 - Detección de Falsa Explosión / Fallo de Encendido en Cilindro 1 (Cylinder 1 Misfire Detected)

DTC: P0301 Vehículo: Mercedes-Benz CL (C216) [2006-2013] Motor: CL 600 (517 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P0301 indica que la unidad de control del motor (ECU Bosch ME2.8.1) ha detectado un porcentaje inaceptable de fallos de encendido o falta de combustión efectiva en el Cilindro 1 (ubicado en la parte delantera de la bancada derecha/Bancada A - Cilindros 1 a 6). En el propulsor M275.950 / M275.953 (5.5L V12 Biturbo de 517 CV), el monitoreo no se limita exclusivamente al sensor de posición del cigüeñal (L5), sino que emplea un sofisticado sistema de medición de corriente iónica integrado en el módulo de encendido capacitivo.

La ECU evalúa la velocidad angular instantánea del cigüeñal calculando las micro-variaciones de aceleración entre los dientes de la rueda fónica (60-2 dientes). Paralelamente, el sistema de encendido capacitivo descarga alta tensión y aplica un voltaje de medición directo a través del electrodo de las bujías tras la combustión. La ionización de los gases dentro de la cámara genera una microcorriente proporcional a la calidad de la combustión. Si la aceleración angular cae por debajo del umbral dinámico reprogramado o la señal de corriente iónica es nula/aberrante durante más de 1,5% a 3% de los ciclos de motor en una ventana de 1.000 revoluciones, la ECU registra el DTC P0301 en memoria pendiente. Si el fallo supera el 5% de tasa de fallo (riesgo inminente de destrucción del catalizador por combustible sin quemar), la ECU activa la luz MIL de forma parpadeante o fija y ejecuta el corte de inyección (Selective Cylinder Cut-off) cortando el pulso a la tobera del inyector Y62/1.

Síntomas en Vehículo

Notas de Taller y Fallos Frecuentes

Nota de Taller

En este motor es frecuente que el código P0301 se origine en la degradación del sistema de encendido de bobinas, particularmente en los componentes que generan y distribuyen la alta tensión hacia las bujías. Conviene comprobar el estado del casete de encendido y del transformador de tensión, prestando especial atención al aislamiento y los circuitos internos de alta tensión. Es importante realizar estas comprobaciones con el motor en caliente, ya que los fallos suelen manifestarse en esa condición.

Durante el desmontaje del casete de encendido, es fundamental utilizar las herramientas adecuadas para evitar dañar los componentes internos de cerámica y los circuitos de alta tensión, que son muy frágiles.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Lectura de datos congelados (Freeze Frame) y contadores de rotura de combustión con XENTRY/DAS:
    • Conectar XENTRY y entrar en la unidad de control ME 2.8.1.
    • Verificar el menú "Laufruhe" (Suavidad de marcha por cilindro). Registrar la desviación del Cilindro 1 en comparación con 2, 3, 4, 5 y 6.
    • Comprobar el estado del corte de inyección (Injektorabschaltung).
  2. Comprobación de la fuente de alimentación de alta tensión (Transformador N92/1):
    • Desconectar el conector del casete de encendido N122/1 (Bancada Derecha).
    • Con el contacto dado (Klemmen 15 ON), medir con multímetro en rango V DC entre el pin de alimentación del módulo N92/1 y masa. Debe registrarse una tensión de 180V DC ± 10V. Si el voltaje es < 150V DC o intermitente, reemplazar el transformador de tensión N92/1 antes de condenar el casete.
  3. Inspección del sistema de encendido dual del Cilindro 1 (Bujías A y B):
    • Extraer cuidadosamente el casete N122/1. Inspeccionar los capuchones aislantes rojos de silicona (red boots) del cilindro 1. Si presentan arcos voltaicos (líneas de descarga negras / fogueo), sustituirlos.
    • Extraer las dos bujías del Cilindro 1 (Bujía 1A y Bujía 1B). Verificar el estado de los electrodos de iridio/platino y la luz de electrodos (gap nominal: 0,8 mm).
    • Buscar signos de comunicación de aceite por retenes de guía de válvula o restos de combustible no quemado.
  4. Diagnóstico de señal de excitación e ionización con Osciloscopio:
    • Conectar osciloscopio automotriz de 4 canales a las líneas de disparo de primaria y línea de señal de corriente iónica del cilindro 1 en el conector del casete N122/1.
    • Arrancar el motor: Verificar que la pulso de disparo procedente de la ECU ME llega con una amplitud de 5V TTL limpia.
    • Analizar la forma de onda de la descarga capacitiva: La meseta de quemado debe mantenerse por encima de 1,2 ms. Una caída brusca a 0V indica cortocircuito interno en el devanado primario/secundario del cilindro 1 dentro del casete.
  5. Comprobación del Inyector de Combustible Y62/1 (Cilindro 1):
    • Medir la resistencia interna del inyector Y62/1 con multímetro en la escala de Ohmios a 20°C. Especificación nominal: 12.0 Ω - 14.5 Ω.
    • Verificar con pinza amperimétrica y osciloscopio la señal Peak-and-Hold de inyección: Ver el pico de corriente de apertura (~4A a 6A) y la fase de mantenimiento (~1.5A). Si no hay pulso, verificar el cableado desde el pin de la ECU ME2.8.1.
    • Realizar prueba de hermeticidad y caudal en banco de inyección de ultra-alta presión.
  6. Comprobación Mecánica y de Compresión:
    • Realizar prueba de compresión relativa y manométrica en frío y caliente en el Cilindro 1. Valor nominal: 10.0 bar a 12.5 bar. Rango mínimo aceptable: 8.5 bar.
    • Realizar prueba de estanqueidad de cilindros (Leakdown Test) aplicando 7 bar de aire comprimido. El porcentaje de fuga no debe superar el 10%. Si se escucha soplo por el colector de admisión, verificar la válvula de admisión; si sale por el escape, válvula de escape tocada; si sale por el tapón de llenado de aceite, desgaste de segmentos/cilindro rayado.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Casete de Encendido N122/1 (Bancada Derecha) Aislamiento degradado en las torres del Cilindro 1. Fallo en el canal interno de la etapa de potencia o sensor de corriente iónica integrado. Resistencia fuera de tolerancia. Reemplazar el casete de encendido completo de la Bancada Derecha (Cilindros 1-6). Usar siempre pasta dieléctrica de flúor-silicona en las pipas.
Transformador de Tensión de Encendido N92/1 Caída de tensión por debajo de 170V DC en salida a la bancada derecha. Calentamiento excesivo de la placa interna con corte térmico intermitente. Reemplazar el módulo transformador de tensión (ubicado en el centro del V del motor). Se recomienda la versión revisada de la referencia OEM.
Bujías Duales Cilindro 1 (NGK / OEM) Desgaste de electrodos (> 1,0 mm gap), electrodos fogueados, comunicación por residuo carbónico o fisura en el aislador cerámico. Sustituir el juego de 2 bujías del cilindro 1 (idealmente reemplazar las 24 bujías del V12 si sobrepasan el intervalo de 60.000 km). Apriete a 28 Nm.
Inyector de Combustible Y62/1 Inyector obstruido, goteo continuo, bobina interna en cortocircuito abierto en caliente (> 50 Ω). Limpieza por ultrasonidos y comprobación en banco, o sustitución directa del inyector por recambio OEM nuevo. Reemplazar juntas tóricas.
Capuchones Aislantes de Silicona (Red Boots) Rigidez dieléctrica perdida, perforación por arco voltaico a la culata de aluminio en el alojamiento de la bujía 1A o 1B. Sustituir el kit de capuchones y muelles internos del cilindro 1 (o del casete completo).
Fuga Mecánica de Compresión Compresión < 8.5 bar, pérdida por estanqueidad > 15%. Desgaste de asiento de válvula o depósito de carbonilla masivo en cabeza de válvula. Reparación culata de la bancada derecha: descarbonización, rectificado de asientos y válvulas o sustitución de segmentos.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Para la reparación del sistema de encendido y alimentación del motor M275 V12 Biturbo del Mercedes-Benz CL 600 (C216), se deben utilizar exclusivamente componentes originales o de calidad OE equivalente para evitar interferencias en el sistema de corriente iónica de la ECU:

Módulo / Casete de Encendido (Bancada Derecha Cilindros 1-6) - Ref. OEM: A2751500780

Transformador de Tensión de Encendido (Módulo N92/1) - Ref. OEM: A2751500072

Bujía de Encendido Iridio/Platino (NGK IFR6QG / Mercedes-Benz) - Ref. OEM: A0041591403

Juego de Capuchones Aislantes de Bobina (Red Boots M275) - Ref. OEM: A2751500080

Inyector de Combustible (Cilindro 1 / Motor M275) - Ref. OEM: A2750780223

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio