Boletín Técnico de Avería

P2502 - Engranaje no plausible o deslizamiento de la transmisión (Transmission Gear Implausible / Hydraulic Slip)

DTC: P2502 Vehículo: Mercedes-Benz CL (C215) [1999-2006] Motor: CL 600 (367 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

En el vehículo Mercedes-Benz CL 600 (C215) equipado con el motor V12 M137.970 (367 CV) y la transmisión automática de 5 velocidades 722.6 (5G-Tronic), el código de avería P2502 (registrado internamente por la unidad de control electrónica de la transmisión EGS / N15/3) indica una discrepancia cinemática entre la marcha comandada y la velocidad de rotación real de los componentes internos de la caja de cambios.

La unidad EGS calcula de forma continua la relación de transmisión teórica comparando las señales de los sensores de velocidad Hall integrados en la placa conductora del cuerpo de válvulas: sensor de velocidad N2 (Y3/6n2) y sensor de velocidad N3 (Y3/6n3), contrastados con la velocidad del motor (transmitida por la ECU del motor ME-SFI vía CAN-C) y la velocidad de salida del vehículo proveniente de la unidad del control de estabilidad ESP (N47-5).

Lógica de activación y umbrales de tolerancia:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En la transmisión de este modelo, es frecuente que los anillos de cierre del conector pasamuros pierdan estanqueidad con el tiempo debido al calor del motor. El fluido de transmisión puede filtrarse hacia el mazo de cables y, por capilaridad, ascender hasta la unidad de control electrónico de la transmisión ubicada en el interior del vehículo. La presencia de aceite en la placa electrónica altera las señales de los sensores de velocidad, generando lecturas erróneas que la ECU interpreta como deslizamiento de la transmisión.

Conviene verificar el estado del conector pasamuros y comprobar si existe presencia de fluido de transmisión en la unidad de control antes de proceder al desmontaje de la transmisión.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Inspección del Conector Pasamuros y Módulo EGS (N15/3):
    • Elevar el vehículo y desconectar el enchufe de 13 pines del casquillo guía de la transmisión (lado derecho frontal de la caja 722.6). Verificar presencia de ATF en los pines.
    • Desmontar el panel del reposapiés del pasajero delantero, acceder a la caja de unidades de control y desenchufar la EGS N15/3. Inspeccionar visualmente los conectores buscando presencia de aceite. Si hay ATF, limpiar minuciosamente la PCB con limpiador de contactos residuo cero y secar con aire a baja presión.
  2. Comprobación del Nivel y Estado del Fluido ATF (MB 236.14 / 236.10):
    • Utilizar la varilla de nivel de taller específica 722.6 (Herramienta MB 140 589 15 21 00).
    • Medir el nivel con la transmisión a 80 °C (verificado mediante Star Diagnosis / Xentry) con el motor al ralentí en posición P. El nivel debe estar exactamente entre las marcas de 80 °C.
    • Evaluar el estado del ATF: Si presenta color negro denso, olor a quemado o sedimentos metálicos en el cárter, existe desgaste severo en los discos de fricción de los paquetes de embrague (K1/K2/B1).
  3. Verificación Eléctrica de la Placa Conductora (Unidad Electrohidráulica Y3/6):
    • Desconectar la unidad EGS e insertar una caja de bornes (Breakout Box) para medir resistencia en el cableado del cuerpo de válvulas:
    • Válvulas Solenoides de Modulación y Presión (Y3/6s1, Y3/6s2): Resistencia nominal entre 2.5 Ω y 5.0 Ω a 20 °C.
    • Válvulas Solenoides de Cambio (Y3/6y1, Y3/6y2, Y3/6y3): Resistencia nominal entre 3.8 Ω y 6.0 Ω.
    • Válvula Solenoide del Embrague del Convertidor KÜB (Y3/6y4): Resistencia nominal entre 2.5 Ω y 5.0 Ω.
    • Si alguna válvula presenta circuito abierto (∞ Ω) o cortocircuito (< 1.5 Ω), reemplazar el conjunto solenoide o la placa conductora Y3/6.
  4. Diagnóstico Dinámico con Osciloscopio (Sensores de Vel. N2 y N3):
    • Conectar el osciloscopio en el pin de señal del sensor N2 (Y3/6n2 - Pin 13 de EGS) y N3 (Y3/6n3 - Pin 14 de EGS) referenciados a masa de chasis.
    • Con el vehículo en prueba rodada, evaluar la señal de onda cuadrada del sensor de efecto Hall. La frecuencia debe ser directamente proporcional a la velocidad de giro de los tambores internos sin caídas repentinas de tensión (*spikes*) ni pérdidas de señal a tierra (Tensión de nivel alto ~5V o ~12V según versión EGS, nivel bajo < 0.5V).
  5. Prueba de Presión Hidráulica de Trabajo:
    • Conectar un manómetro hidráulico de alta precisión (0 - 25 bar) en la toma de presión de prueba del cárter de la transmisión 722.6.
    • Comprobar la presión de trabajo (*Working Pressure*): debe situarse entre 3.5 bar (al ralentí) y 18 - 20 bar (a plena carga / Stall Test). Una presión insuficiente confirma desgaste en la bomba primaria de aceite de transmisión, fallo en la válvula reguladora de presión del cuerpo de válvulas o fugas en las juntas tóricas de los pistones de accionamiento de los paquetes de embrague.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Placa Conductora Y3/6 (Electrohidráulica) Fallo interno de circuito impreso o grietas térmicas en sensores Hall N2/N3. Frecuencia de señal errática o ausente. Sustituir la placa conductora de la unidad de válvulas (Ref. A1402701161), limpiar cuerpo de válvulas y borrar adaptaciones en EGS.
Casquillo Guía / Conector Pasamuros Fuga de ATF por juntas tóricas degradadas. Presencia de fluido en el conector de 13 pines del mazo eléctrico. Reemplazar casquillo adaptador con juntas de fluorosilicona (Ref. A2035400253) y limpiar contactos.
Contaminación de ATF en ECU EGS (N15/3) Inspección visual del conector de la unidad EGS en el reposapiés. Presencia de aceite en los pines y en la PCB. Limpieza profunda de la ECU con solvente dieléctrico o sustitución del módulo EGS52 si existen componentes SMD dañados.
Nivel Incorrecto / Degradación del ATF Nivel por debajo de la marca de 80 °C en varilla MB. Aceite emulsionado, aireado o sobrecalentado. Realizar enjuague/diálisis completa del sistema con fluido homologado MB 236.14 y cambiar filtro y junta.
Válvula Reguladora de Presión / Solenoides Presión de línea inferior a 3.5 bar. Solenoides Y3/6s1/s2 fuera de rango de resistencia o agarrotados por viruta. Limpieza ultrasónica del cuerpo de válvulas, reacondicionamiento de pistones con kits Sonnax o sustitución de solenoides.
Desgaste Mecánico de Paquetes de Embrague (K1 / K2) Presión de aceite correcta pero deslizamiento severo confirmado por diferencia de RPM N2/N3 en Xentry. ATF con ferralla. Desmontaje completo y reconstrucción de la transmisión 722.6 (sustitución de discos de fricción, arandelas de empuje y retenes).

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Placa Conductora Electrónica de Transmisión 722.6 (Unidad Y3/6) - Ref. OEM: A1402701161

Casquillo Guía / Conector Adaptador con Juntas Tóricas - Ref. OEM: A2035400253

Filtro de Aceite de Transmisión y Junta de Cárter - Ref. OEM: A1402770095

Unidad de Control de Transmisión EGS52 (N15/3) - Ref. OEM: A0305453032

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio