Boletín Técnico de Avería

P0715 - Sensor de Velocidad de Entrada/Turbina "A" - Avería en el Circuito Eléctrico

DTC: P0715 Vehículo: Mercedes-Benz Clase S (W220) [1998-2005] Motor: S 320 CDI (197 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código DTC P0715 es registrado por la unidad de control de la transmisión automática EGS (Elektronische Getriebesteuerung - N15/3) en el sistema de transmisión automática de 5 velocidades Mercedes-Benz 722.6 (NAG1), acoplado al motor Diésel OM613.960 de 3.2L (197 CV). Este código identifica una anomalía o pérdida total de señal procedente de los sensores de velocidad de entrada/turbina ubicados internamente en la transmisión.

En el cuerpo de válvulas de la caja 722.6, la platina o placa de conducción eléctrica (unidad Y3/6) integra dos sensores de velocidad por efecto Hall: el sensor N2 (Y3/6n2) y el sensor N3 (Y3/6n3). Estos sensores leen los impulsos magnéticos producidos por las coronas de impulsos del tambor de embrague primario para determinar la velocidad de rotación del árbol de entrada (turbina del convertidor de par).

Lógica de monitorización de la ECU EGS:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En la transmisión 722.6 del W220, es frecuente que el código P0715 esté relacionado con la contaminación del módulo de control de cambios (EGS) por fluido de transmisión. Esto suele ocurrir cuando las juntas del conector de la caja de cambios se degradan, permitiendo que el aceite penetre en el mazo de cables y ascienda hasta el módulo de control situado bajo el salpicadero del acompañante. La presencia de fluido contaminado en el módulo distorsiona las señales de los sensores de posición, generando el código de fallo. Conviene inspeccionar el estado del conector de la transmisión, verificar posibles fugas de aceite en el mazo de cables y comprobar la integridad del módulo de control.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Escaneo con Star Diagnosis (XENTRY / DAS) o máquina equivalente de nivel profesional:
    • Acceder a la ECU N15/3 (EGS) -> Bloque de Valores en Tiempo Real -> Sensores de Revoluciones.
    • Monitorear los parámetros de velocidad de entrada N2 (Y3/6n2) y N3 (Y3/6n3) con el motor al ralentí y la palanca en 'D' sosteniendo el freno. El valor debe coincidir con la velocidad de salida del convertidor. Si marca 0 RPM de manera constante, existe una interrupción eléctrica o fallo en la placa.
  2. Inspección del Casquillo Piloto y Módulo EGS (Comprobación de capilaridad):
    • Elevar el vehículo en elevador y retirar las protecciones inferiores del motor/caja.
    • Desconectar la baquelita del conector de 13 pines de la caja de cambios (girar la pestaña de cierre en sentido antihorario). Verificar si existe presencia de ATF en la cavidad de los pines.
    • Acceder al espacio para pies del acompañante en el habitáculo. Retirar la alfombra, la chapa de protección metálica y extraer el módulo EGS (N15/3). Desconectar sus dos conectores de 54 pines e inspeccionar si hay impregnación de aceite ATF en los pines y la placa PCB interna.
    • Acción correctora inmediata si hay aceite: Limpiar el módulo EGS y conectores con limpiador de contactos residuo cero, secar con aire comprimido a baja presión.
  3. Mediciones Eléctricas con Multímetro y Pinout en Conector de Transmisión:
    • Desconectar el conector del mazo de cables de la transmisión (conector del casquillo piloto).
    • Con el contacto en posición 2 (IGN ON), medir la tensión entre el Pin 12 (Alimentación de 5V) y el Pin 11 (Masa) de la manguera procedente del habitáculo.
      • Valor nominal: 4.75 V a 5.25 V DC. Si la tensión es 0V, verificar el cableado desde el módulo EGS o sustituir el módulo si la salida interna está quemada.
    • Medición de resistencia interna de las electroválvulas en el conector de la transmisión para descartar cortocircuitos cruzados a la línea del sensor (Pin 1 a Pin 13). Resistencia típica de electroválvulas de cambio: 2.5 Ω a 5.0 Ω a 20°C.
  4. Análisis de Señal de Onda Cuadrada con Osciloscopio:
    • Interconectar un cable puente (Breakout Box) en el conector de la transmisión para permitir la alimentación y el funcionamiento del vehículo.
    • Conectar el canal 1 del osciloscopio al Pin 2 (Señal N2) y la masa al Pin 11.
    • Arrancar el motor y seleccionar 'D' permitiendo que el árbol de transmisión gire sobre elevador.
    • Patrón esperado: Onda cuadrada de 0V a 5V con cambio de frecuencia proporcional al aumento de RPM de la caja. Si la onda presenta flancos deformados, picos de ruido causados por acumulación de viruta imantada en el sensor, o tensión plana en 0V / 5V, la placa de conductores interna Y3/6 está averiada.
  5. Sustitución de Componentes Internos y Proceso de Servicio:
    • Drenar el aceite ATF retirando el tapón del cárter (llave Allen 5mm).
    • Desmontar el cárter de la caja (6 tornillos Torx T30 con sus correspondientes garras).
    • Retirar el filtro de aceite ATF y desenchufar la válvula de retención del casquillo piloto retirando el tornillo central de 7mm del conector interno.
    • Desmontar la unidad de mando hidráulica (cuerpo de válvulas) retirando los 10 tornillos Torx T30.
    • Separar la placa de conducción plástica defectuosa (Y3/6) del cuerpo de válvulas metálico. Limpiar escrupulosamente los solenoides e instanciar la nueva placa conductora OEM.
    • Reemplazar obligatoriamente el casquillo de enchufe piloto (conector de 13 pines) e instalar nuevas juntas tóricas.
    • Reensamblar aplicando los pares de apriete oficiales: Tornillos del cuerpo de válvulas: 8 Nm; Tornillos del cárter de aceite: 8 Nm; Tornillo central del conector piloto: 2.5 Nm (¡Precisión crítica!).
    • Llenar con fluido homologado MB 236.14 utilizando la varilla de nivel de taller (Ref. W140589152100) hasta alcanzar el nivel exacto en la escala de 80°C.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Placa de Conducción Eléctrica Y3/6 (Conductor Plate) Pérdida de señal de sensores Hall Y3/6n2/n3. Lectura 0 RPM en máquina de diagnosis, grietas térmicas en pistas internas de cobre o cortocircuito interno. Sustituir la placa de conductores eléctrica integrada Y3/6. Reemplazar junta de cárter y filtro de transmisión.
Casquillo / Conector Piloto de 13 Pines Fuga de fluido ATF por degradación de juntas O-ring en la carcasa de la transmisión. Presencia de aceite dentro del conector eléctrico. Sustituir el casquillo de guía/adaptador piloto con sus juntas tóricas. Limpiar conectores con limpiador dieléctrico.
Unidad de Control EGS (N15/3) Contaminada Presencia de aceite ATF en la placa electrónica interna del módulo por capilaridad. Caída de voltaje en línea de referencia de 5V. Desmontar la ECU EGS, limpiar a fondo con limpiador de contactos dieléctrico seco y secar. Si los circuitos de procesamiento de señal están destruidos, sustituir la ECU.
Mazo de Cables Intermedio (EGS - Transmisión) Prueba de continuidad y aislamiento. Rozamientos o pellizcos en el mazo de cables bajo el chasis o cortocircuito a masa en líneas de señal N2/N3. Reparar tramo de cableado dañado o sustituir el mazo de cables de la transmisión si la degradación por aceite es irreversible.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Para la resolución profesional del código P0715 en la transmisión 722.6 del Mercedes-Benz Clase S (W220) S 320 CDI, se requiere la sustitución de la unidad de sensores junto con el kit completo de mantenimiento hidráulico:

Placa de Conducción Eléctrica 722.6 (Platina Y3/6 con Sensores N2/N3) - Ref. OEM: A1402701161

Casquillo Piloto / Conector de Guía 13 Pines con Juntas - Ref. OEM: A2035400253

Filtro Hidráulico de Transmisión Automática 722.6 - Ref. OEM: A1402770095

Junta de Cárter de Transmisión 722.6 - Ref. OEM: A1402710080

Aceite de Transmisión ATF Homologación MB 236.14 - Ref. OEM: A0019896803

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio