Boletín Técnico de Avería

P0715 - Malfuncionamiento del Circuito del Sensor de Velocidad de Entrada/Turbina "A" (Sensores RPM Y3/6n2 / Y3/6n3)

DTC: P0715 Vehículo: Mercedes-Benz Clase E (W210) [1995-2002] Motor: E 55 AMG (354 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P0715 (equivalente al código interno de diagnosis Mercedes-Benz DTC 012 / 108 en la unidad de control de la transmisión EGS) indica una anomalía en la lectura del régimen de revoluciones de entrada de la caja de cambios automática de 5 velocidades 722.6 (NAG1), acoplada al motor M113.980 V8 de 5.4L (354 CV) del Clase E 55 AMG.

La unidad de control electrónica de la transmisión (EGS N15/3) utiliza las señales de dos sensores de efecto Hall montados internamente en la placa de contactos electrificados (placa conductora Y3/6), denominados Y3/6n2 (Sensor de revoluciones N2) y Y3/6n3 (Sensor de revoluciones N3). Estos sensores leen el paso de los dientes del tambor impulsor del tren epicicloidal para calcular con precisión la velocidad angular de la turbina del convertidor de par y la marcha seleccionada.

Lógica de detección y umbrales de tolerancia de la ECU:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

Es frecuente que el código P0715 en esta caja de cambios se deba a filtraciones de líquido de transmisión a través de las juntas del conector del sensor, que pueden migrar hacia el módulo de control de la transmisión y afectar a la integridad de las señales. Conviene inspeccionar el estado de las juntas y conectores del sensor de velocidad de entrada, así como verificar posibles acumulaciones de líquido en los conectores eléctricos y en el cableado asociado.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Inspección del Módulo EGS (N15/3) y detección de contaminación por ATF:
    • Desmontar la chapa de protección en el piso del lado del acompañante para acceder a la EGS N15/3.
    • Desconectar los dos conectores de la EGS y verificar visualmente la presencia de ATF en los pines.
    • Acción: Si hay aceite, limpiar la PCB interna del módulo EGS con limpiador de contactos residuo cero (Isopropyl Alcohol) y secar con aire a baja presión. Reemplazar el casquillo guía de 13 pines en la transmisión de forma obligatoria.
  2. Comprobación del Conector de 13 Pines en la Transmisión:
    • Elevar el vehículo en elevador y revisar la base del conector redondo de la caja de cambios.
    • Girar la rosca de bloqueo de baquelita hacia la izquierda y extraer el enchufe. Verifique si los pines internos están anegados en aceite o sufren corrosión/sulfatación.
  3. Medición de Continuidad y Aislamiento del Cableado (Pinout EGS):
    • Desconectar la batería y trabajar sobre el conector del mazo de la transmisión (desconectado de la EGS):
    • Medir resistencia entre los pines del cableado correspondientes a los sensores de velocidad Y3/6n2/n3.
    • Criterio: La resistencia de las líneas debe ser inferior a 0.5 Ω. El aislamiento respecto a masa del chasis debe ser estricto (> 1 MΩ).
  4. Análisis de Señal Dinámica con Osciloscopio:
    • Conectar osciloscopio de 2 canales con punta de prueba en la línea del sensor Y3/6n2 y Y3/6n3 en el módulo EGS.
    • Elevar el eje trasero de forma segura, arrancar el motor y seleccionar D a ralentí.
    • Forma de onda esperada: Onda cuadrada simétrica de 0 a 5 Voltios. La frecuencia debe elevarse linealmente al acelerar. Si la señal presenta crestas recortadas, caídas a 0V intermitentes o ruído parásito excesivo, la placa conductora Y3/6 presenta un fallo interno en sus circuitos integrados Hall o existe viruta metálica adherida a la captación magnética.
  5. Inspección Mecánica e Hidráulica (Retirada de Cárter de Transmisión):
    • Drenar el fluido ATF y desmontar el cárter del cambio 722.6.
    • Inspeccionar el fondo del cárter y el imán de retención. Si hay presencia masiva de viruta dorada (bronce de casquillos) o gris de fricción, limpìar. Un exceso de viruta fina sobre las cabezas magnéticas de los sensores Y3/6n2/n3 altera el campo magnético cortando la señal.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Placa Conductora Electrónica (Y3/6) Señal de onda cuadrada ausente, distorsionada o cortada térmicamente al alcanzar el cambio 80°C de temperatura de fluido. Sustituir la placa de contactos interna (Unidad de Sensores Y3/6), limpiar cuerpo de válvulas y sustituir junta/filtro.
Casquillo Guía / Conector Piloto (13 Pines) Fuga de ATF visible por el conector exterior y presencia de fluido en las vías de conexión eléctricas. Reemplazar el casquillo de paso de aceite con sus 2 juntas tóricas de fluorocarbono (Viton). Torque de apriete del tornillo central de 7 mm: 2.5 Nm (¡No sobreapretar!).
Contaminación por ATF en ECU EGS (N15/3) Presencia de aceite hidráulico en las clemas de la unidad N15/3 bajo la moqueta del acompañante. Desmontar ECU, abrir carcasa, lavar placa con limpiador de contactos dieléctrico, secar totalmente y borrar códigos de fallo persistentes.
Acumulación de Viruta Ferromagnética Depósito de finas partículas de desgaste de discos/planetarios sobre la cara de los sensores Hall Y3/6n2/n3. Limpiar cuerpo de válvulas completo, desmontar solenoides, reemplazar fluido ATF bajo especificación MB 236.14 e instalar imán adicional en cárter.
Cableado o Caída de Tensión de Alimentación Tensión de alimentación < 4.5V en la línea de referencia de sensores desde la EGS. Resistencia de cableado > 1.5 Ω. Reparar mazo de cables entre caja de cambios y compartimento del habitáculo; sanear terminales crimpados.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Para la reparación garantizada del código P0715 en la transmisión 722.6 de un Mercedes-Benz E 55 AMG W210, se exige la sustitución de la placa conductora, el conector de paso y el kit de mantenimiento del fluido ATF:

Placa Conductora Electrónica Cambio 722.6 (Unidad Y3/6) - Ref. OEM: A1402701161

Casquillo Guía / Conector Piloto 13 Pines (Pilot Bushing) - Ref. OEM: A2035400253

Filtro de Aceite ATF y Junta de Cárter Transmisión 722.6 - Ref. OEM: A1402770095

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio