Boletín Técnico de Avería

P0251 - Control de dosificación de combustible de la bomba de inyección 'A' (Fallo del actuador de caudal/corredera de regulación)

DTC: P0251 Vehículo: Mercedes-Benz Clase C (W202) [1993-2001] Motor: C 250 TD (150 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código DTC P0251 en los vehículos Mercedes-Benz Clase C 250 TurboDiesel (W202) equipados con el motor de 5 cilindros en línea OM605.960 (150 CV) indica una anomalía crítica en el bucle de realimentación del sistema de dosificación de combustible. En este propulsor, la gestión del motor corre a cargo de la unidad de control electrónica Bosch MSA 15.5 (o EDC 1.4 según el año de fabricación), la cual supervisa dinámicamente la bomba de inyección rotativa electrónica Bosch (tipo VP36 / VP37).

La ECU gestiona la entrega de caudal mediante un actuador rotativo de par (Menge-Stellwerk / VDK) situado en la parte superior del cuerpo de la bomba de inyección. Este actuador desplaza un anillo o corredera de regulación sobre el émbolo distribuidor para variar la carrera útil de inyección. La posición real de la corredera es monitorizada de forma continua por un sensor de posición inductivo sin contacto denominado HDK (Halber-Differential-Kurzschlussring-Sensor).

Lógica de activación del DTC P0251:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En el circuito de baja presión de combustible es frecuente que la presencia de aire provoque oscilaciones en el funcionamiento del gobernador y afecte al sensor de control. Antes de considerar el cambio de la bomba de inyección, conviene verificar la estanqueidad de las conexiones y juntas del circuito de baja presión, así como inspeccionar y sustituir el prefiltro de la bomba de alimentación si es necesario.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Inspección Hidráulica de Baja Presión y Detección de Aire:
    • Arrancar el motor y observar con una lámpara estroboscópica o linterna técnica los tubos transparentes de poliamida situados en la bomba de inyección y el soporte del filtro de combustible.
    • Si se aprecian burbujas continuas o espuma, sustituir el kit completo de juntas tóricas (O-rings de Vitón) de la tubería de aspiración y la válvula de parada electrónica (ELAB).
    • Conectar un manómetro de presión de combustible en la línea de entrada a la bomba rotativa. La presión de la bomba de transferencia debe oscilar entre 1.5 bar y 2.5 bar a ralentí, subiendo a más de 5.0 bar a 3.000 RPM.
  2. Comprobación Eléctrica del Actuador de Caudal (Menge-Stellwerk):
    • Desconectar el conector circular o rectangular de 7/8 pines situado junto a la bomba de inyección (mazo conectado al módulo superior de la bomba).
    • Medir con un multímetro en escala de 200 Ω la resistencia entre los terminales del actuador rotativo (Pines 1 y 2 del conector de la bomba):
      • Valor Nominal: 0.5 Ω a 1.2 Ω a 20 °C (resistencia muy baja de la bobina de accionamiento).
      • Si la lectura muestra OL / Infinito, la bobina de control de la corredera está interrumpida. Si marca < 0.2 Ω, existe cortocircuito interno.
  3. Comprobación de Resistencia del Sensor de Posición HDK:
    • En el mismo conector de la bomba de inyección, medir la resistencia de las bobinas de referencia y medición del sensor HDK:
      • Entre Pines 5 y 6 (Bobina de referencia): 5.0 Ω a 7.5 Ω.
      • Entre Pines 4 y 5 (Bobina de medición): 5.0 Ω a 7.5 Ω.
    • Comprobar el aislamiento contra la carcasa de la bomba: Medir entre cada pin del conector y la masa metálica de la bomba. Debe marcar > 10 MΩ (aislamiento total).
  4. Análisis de Señal Dinámica con Osciloscopio:
    • Reconectar la bomba e intercalar puntas de prueba rígidas (back-probe) en el conector del mazo de la ECU MSA 15.5.
    • Canal A (Señal de control PWM de la ECU): Pin del actuador de dosificación. Ajustar el osciloscopio a 10 V/Div y 1 ms/Div. Se debe observar una señal cuadrada PWM estable con una frecuencia de ~200 Hz. Al acelerar, el tiempo de activación (Duty Cycle) debe incrementarse de forma suave del 15% al 70%.
    • Canal B (Señal de retorno del Sensor HDK): Ajustar a 1 V/Div. En ralentí, la línea de tensión continua debe marcar un valor plano de 1.5 V ± 0.1 V. Al dar golpes de gas, la traza debe ascender sin caídas bruscas ni picos de ruido de alta frecuencia hacia 4.0 V. Caídas a 0V durante la aceleración indican pistas sucias o degradación magnética dentro del cabezal de la bomba.
  5. Verificación del Cableado e Integridad de la ECU:
    • Desconectar la batería y la ECU MSA 15.5. Medir continuidad entre los pines del arnés de la ECU y el conector de la bomba. La resistencia del cableado debe ser inferior a 0.5 Ω en cada línea.
    • Verificar que no existan cortocircuitos entre cables adyacentes sometidos a calor en el vano motor.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Cabezal de Bomba / Actuador HDK Resistencia de bobina HDK fuera de rango (fuera de 5.0 - 7.5 Ω) o señal de tensión con micro-cortes observados en osciloscopio. Presencia de virutas metálicas en el interior. Reconstrucción del cabezal electrónico de la bomba de inyección o sustitución completa de la bomba rotativa Bosch (OEM A0050705301).
Tomas de Aire en Baja Presión / Juntas Ó-ring Presencia visual de burbujas en latiguillos transparentes. Caídas temporales de presión de alimentación por debajo de 1.0 bar a ralentí. Sustitución del kit completo de tuberías de combustible transparentes y sus juntas tóricas especiales de Vitón (OEM A6019970345).
Válvula Electro-magnética de Corte (ELAB) Fuga externa de gasoil por el cuerpo de plástico de la válvula ELAB o fallo de bobina interna (resistencia != 8-12 Ω). Caída de tensión superior a 0.5V en su alimentación. Reemplazar la válvula de parada electrónica de la bomba (OEM A0000900069).
Cableado del Vano Motor Aislamiento degradado por temperatura en el tramo sobre la culata del OM605. Resistencia de línea > 1 Ω o derivación a masa. Repare el tramo dañado utilizando cable con aislamiento térmico de alta temperatura o sustituya el mazo de cables parcial del motor.
Unidad de Control del Motor (ECU MSA 15.5) Tensión de señal HDK correcta en la bomba pero la ECU registra P0251 continuo. Driver de potencia MOSFET quemado por cortocircuito previo en la bomba. Reparación del canal de potencia de la ECU en laboratorio especializado o sustitución de la centralita con emparejamiento de inmovilizador DAS.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Bomba de Inyección Electrónica Bosch VP36/37 (Motor OM605.960) - Ref. OEM: A0050705301

Válvula de Parada Electrónica de Combustible (ELAB) - Ref. OEM: A0000900069

Juego de Juntas Tóricas y Tubos del Sistema de Combustible - Ref. OEM: A6019970345

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio