Boletín Técnico de Avería

P0700 - Sistema de Control de la Transmisión - Solicitud de Encendido del Testigo Avería (MIL) Activa

DTC: P0700 Vehículo: Mercedes-Benz CLS (C257) [2018-2023] Motor: CLS 300 d (245 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P0700 es un código genérico e informativo registrado por la Unidad de Control del Motor (ECU/MSG N3/9 en el motor OM 654) del Mercedes-Benz CLS (C257) 300 d. Este código no indica un fallo térmico o eléctrico directo dentro del propio bloque motor, sino que actúa como una señal de advertencia "puente" o transitoria. Indica que la Unidad de Control del Cambio Completamente Integrada (VGS4-NAG3 / 725.0 9G-TRONIC) alojada en la unidad de mando electrohidráulica (EHS) ha detectado un fallo crítico en el sistema de transmisión y ha emitido una trama de comunicación a través del bus CAN C (CAN Transmisión) solicitando la activación de la luz de avería del motor (MIL / K2) en el cuadro de instrumentos (A1).

Lógica de activación y umbrales de tolerancia:

Síntomas en Vehículo

Dada la arquitectura de control en la caja 9G-TRONIC (725.0) del CLS 300 d (245 CV), el conductor experimentará uno o varios de los siguientes síntomas técnicos:

Nota de Taller

Es frecuente que en esta transmisión se produzcan microfiltraciones de fluido que pueden afectar a los conectores eléctricos de la caja. Conviene inspeccionar el estado del conector de la transmisión y verificar que no haya presencia de aceite en los pines de conexión, ya que esto puede interferir en la comunicación entre módulos y generar fallos de transmisión. Si se detecta contaminación, es recomendable limpiar los contactos y verificar el aislamiento del conector.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

Para identificar el origen real de la avería señalada por el código P0700, el profesional debe ejecutar la siguiente rutina de diagnóstico:

  1. Lectura de Unidades con Equipo de Diagnosis Oficial (XENTRY / DAS):
    • Conectar el equipo de diagnosis a la toma OBD (X11/4). No limitarse a leer los DTCs de la ECU de motor (N3/9). Interrogar la unidad Y3/8 (Unidad de Control del Cambio Completamente Integrada VGS4-NAG3).
    • Anotar los códigos de avería específicos almacenados dentro del módulo VGS (ej. P071513, P072100, P074100).
  2. Verificación de Tensiones de Alimentación y Masas en Unidad VGS:
    • Interceptar el conector del mazo de cables del cambio (16 pines).
    • Medir tensión de alimentación en el Pin 1 (Borne 30 - Batería) con multímetro en escala de voltios DC. Valor nominal: 12.4 V a 14.2 V.
    • Medir tensión bajo contacto en el Pin 2 (Borne 15 - Encendido). Valor nominal con encendido conectado: > 12.0 V.
    • Realizar prueba de caída de tensión en el cable de masa (Pin 3 o masa de chasis W10) aplicando una carga simulada de 5 amperios. La caída de tensión no debe superar los 200 mV.
  3. Análisis de Señales CAN Bus de Transmisión con Osciloscopio:
    • Conectar canal A del osciloscopio a CAN-H (Pin 12) y canal B a CAN-L (Pin 13) del conector de señal de la transmisión.
    • Verificar la señal diferencial de alta velocidad: CAN-High debe alternar entre 2.5 V (reposo) y 3.5 V (dominante). CAN-Low debe alternar entre 2.5 V (reposo) y 1.5 V (dominante).
    • Comprobar la ausencia de picos de ruido causados por acoplamientos inductivos o degradación del aislante por aceite ATF. Desconectar la batería y medir resistencia entre CAN-H y CAN-L; la impedancia de la red debe marcar exactamente 60 Ω (dos resistencias terminales de 120 Ω en paralelo).
  4. Inspección Física y Prueba de Estanqueidad del Conector de Transmisión:
    • Desconectar el conector bayoneta de la caja de cambios. Inspeccionar visualmente si existen rastros de líquido ATF (color azul/dorado según especificación MB 236.17).
    • Si hay contaminación por aceite, medir la resistencia de aislamiento entre los pines de alimentación y las líneas CAN. Cualquier valor inferior a 10 MΩ indica cortocircuito por fluido conductivo.
  5. Comprobación del Estado del Aceite e Inspección Hidráulica:
    • Retirar el tapón de drenaje y tomar muestra del fluido ATF MB 236.17. Comprobar que no existan partículas metálicas ni olor a viruta o disco de fricción quemado.
    • A través de XENTRY, monitorizar la temperatura de aceite del cambio en tiempo real (rango operativo normal: 80°C - 110°C) y el estado de las electroválvulas variadoras de presión Y3/8n1 a Y3/8n9.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Placa Electrónica / Unidad de Control VGS4-NAG3 (EHS) Presencia de fallos internos de procesador, fallo en sensores de revoluciones (N2/N3) o cortocircuito interno en la unidad electrohidráulica. Sustitución de la unidad de control de cambio integrada EHS, codificación SCN online mediante sistema XENTRY y aprendizaje de embragues.
Contaminación de ATF en Mazo de Cables y Conector Presencia de aceite en los 16 pines del conector bayoneta del cárter de transmisión. Resistencia de aislamiento en CAN < 10 MΩ. Sustitución del casquillo estanco del conector, limpieza exhaustiva del mazo con desengrasante dieléctrico o sustitución del tramo de cableado.
Electroválvulas Solenoides de Regulación de Presión (Y3/8n1..n9) Medición de resistencia de bobinas con multímetro (Valor nominal: 5.0 Ω a 5.5 Ω a 20°C). Oscilograma de corriente con rampas discontinuas. Sustitución del kit de electroválvulas de la mecatrónica o sustitución completa del cuerpo de válvulas hidráulico + enjuague de fluido.
Caída de Tensión / Batería Auxiliar o Principal Defectuosa Caída de tensión en Borne 30 < 10.5 V durante el arranque. Estado de salud de la batería principal AGM < 65%. Sustituir batería principal AGM de 12V 80Ah/92Ah y recalibrar el sensor de batería (BNS). Verificación del relé de desacoplamiento.
Descalibración o Desgaste Mecánico de Embragues K1-K3 / B1-B3 Tiempos de llenado de embrague fuera de tolerancia en parámetros de diagnosis XENTRY (> +150 mbar o tiempos de adaptación agotados). Desmontaje de la transmisión 725.0, reconstrucción de paquetes de discos de fricción y sustitución del convertidor de par.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Para la resolución técnica del código P0700 y las averías asociadas en la transmisión 9G-TRONIC (725.0) del Mercedes-Benz CLS 300 d (C257), se deben emplear componentes originales o con homologación oficial Mercedes-Benz (Specification Sheet MB 236.17):

Unidad de Control Electrónica e Hidráulica del Cambio (EHS VGS4-NAG3) - Ref. OEM: A7252700300

Cárter de Aceite de Transmisión con Filtros Integrados y Juego de Tornillos (9G-TRONIC 725.0) - Ref. OEM: A7252703707

Casquillo Guía Estanco y Juego de Juntas del Conector Eléctrico de Transmisión - Ref. OEM: A0005405005

Aceite de Transmisión Automática Homologación MB 236.17 (ATF Gold/Blue) - Ref. OEM: A0019899203

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio