Boletín Técnico de Avería

P0717 - Sensor de velocidad de entrada/turbina 'A' - Sin señal

DTC: P0717 Vehículo: Mercedes-Benz Clase S (W221) [2005-2013] Motor: S 500 (388 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código DTC P0717 indica una pérdida total o intermitente de la señal suministrada por el Sensor de Velocidad de la Turbina (Y3/8n1) en la transmisión automática de 7 velocidades 722.9 (7G-Tronic) equipada en el Mercedes-Benz Clase S 500 (W221) con motor M273. El sensor Y3/8n1 es un componente de efecto Hall directamente integrado en la placa de control electrónica o mecatrónica (VGS / Conductor Plate), sumergida en el fluido de transmisión ATF.

La unidad de mando de la transmisión (VGS/TCM) utiliza la señal de Y3/8n1 para determinar la velocidad de rotación del eje de entrada (turbina del convertidor de par). La lógica del módulo de control compara constantemente este dato con la velocidad del motor (transmitida a través del bus CAN C desde la unidad ME-SFI) y con los sensores de velocidad internivel (Y3/8n2) y de salida (Y3/8n3). El error P0717 se registra cuando la ECU detecta que el motor está en marcha (RPM > 600 RPM), la presión hidráulica de acoplamiento está presente y la marcha está engranada, pero la señal de velocidad del sensor Y3/8n1 cae por debajo del umbrál crítico de 50 RPM durante más de 100 ms, o presenta fluctuaciones impredecibles en el dominio de frecuencia no coherentes con la relación de transmisión calculada.

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En las transmisiones automáticas de este modelo, el código P0717 suele estar relacionado con problemas en los sensores de velocidad o en la placa de control de la transmisión. Es frecuente que la fatiga térmica afecte a los componentes internos del sensor, y también conviene comprobar si hay acumulación de partículas metálicas de desgaste que puedan interferir en la lectura de velocidad. El diagnóstico requiere verificar la integridad del cableado del sensor y la placa conductora, así como realizar una limpieza si es necesario.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Lectura de Datos en Tiempo Real con XENTRY Diagnostics:
    • Conectar el equipo de diagnosis oficial DAS/XENTRY. Entrar en la unidad de control VGS - Control de la transmisión.
    • Monitorear los valores medidos en directo: "Velocidad de la turbina (Y3/8n1)", "Velocidad del motor", y "Velocidad de salida (Y3/8n3)".
    • Con el motor a ralentí y la palanca en 'D' sosteniendo el freno, comprobar si Y3/8n1 registra 0 RPM o si fluctúa erráticamente al acelerar suavemente.
  2. Inspección del Conector de Transmisión (13 Pins):
    • Elevar el vehículo en elevador y desconectar el conector eléctrico exterior de la caja de cambios (ubicado en el lado derecho delantero del cárter).
    • Verificar la presencia de contaminación por líquido ATF dentro del conector (fallo de las juntas tóricas del casquillo pasamuros). Un cortocircuito por aceite degrada la red CAN o la alimentación de la placa.
  3. Comprobación de Alimentación Eléctrica y Red CAN en el Arnés Exterior:
    • Utilizar un multímetro en el conector del arnés del vehículo:
      • Pin 4 (Borne 87) a Pin 5 (Masa): Tensión de batería (12.0V - 14.5V).
      • Pin 1 (CAN-H) y Pin 2 (CAN-L): Medir resistencia con batería desconectada (debe registrar aprox. 60 Ω) y verificar la presencia de la señal con osciloscopio (CAN-H: 2.5V a 3.5V; CAN-L: 1.5V a 2.5V).
  4. Análisis del Fluido ATF y Cárter de Transmisión:
    • Drenar el aceite ATF en un recipiente limpio e inspeccionar el imán del cárter. La presencia excesiva de virutas o del viraje del color a café oscuro/negro indica desgaste severo de embragues que contamina físicamente la lente del sensor Hall Y3/8n1.
  5. Comprobación del Anillo Impulsor (Target Ring) de la Turbina:
    • Al desmontar la unidad mecatrónica, inspeccionar visualmente el anillo dentado/magnético montado sobre el conjunto de la turbina dentro de la carcasa. Verificar que no presente deformaciones mecánicas, holgura axial/radial en el eje de entrada, ni restos de viruta adheridos.

Matriz de Causa Raíz

  • Fallo de señal intermitente en Xentry; interrupción interna del sensor por fatiga térmica. Sin lectura de frecuencia Hz.
  • Sustituir la Placa de Control Electrónica VGS. Requiere codificación SCN online y personalización con XENTRY.
  • Restos de desprendimiento de discos de fricción adheridos físicamente a la cabeza magnética del sensor.
  • Desmontar mecatrónica, realizar lavado químico de la unidad hidráulica, cambiar fluido ATF, filtro, e imanes del cárter.
  • Presencia de fluido ATF acumulado en el conector eléctrico exterior de la transmisión.
  • Sustituir el casquillo pasamuros con sus juntas tóricas y limpiar los contactos con limpiador de contactos residuo cero.
  • Dientes o superficie magnética dañada por rotura de cojinetes o viruta incrustada.
  • Desmontar transmisión y reconstruir el conjunto de entrada/convertidor de par según tolerancia mecánica MB.
  • Tensión inferior a 11.5V en el Pin 4 del conector exterior durante la prueba de carga eléctrica.
  • Reparar relé de alimentación de la caja de cambios en el módulo SAM delantero/fusible correspondiente y sanear la línea de masa al chasis.
  • Componente Verificación Solución
    Placa Conductora VGS (Sensor Y3/8n1 integrado)
    Contaminación por virutas en el Sensor Y3/8n1
    Casquillo Pasamuros/Conector de 13 Pines
    Anillo Magnético/Fónico de Turbina
    Caída de Tensión de Alimentación a VGS

    Referencias OEM y Recambios Recomendados

    Para la resolución técnica del código P0717 en el Mercedes-Benz Clase S 500 (W221), utilice únicamente componentes con calidad de equipo original para garantizar la compatibilidad con el fluido de transmisión y los procesos de codificación SCN:

    Placa de Control Electrónica VGS (Unidad Mecatrónica 722.9) - Ref. OEM: A0002702600

    Kit de Filtro de Transmisión y Junta de Cárter 722.9 - Ref. OEM: A2212770195

    Aceite de Transmisión Automática ATF MB 236.14 / MB 236.15 - Ref. OEM: A0019896803

    Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


    📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio