Boletín Técnico de Avería

P0700 - Sistema de Control de la Transmisión - Solicitud de Encendido de Testigo Avería (MIL)

DTC: P0700 Vehículo: Mercedes-Benz Clase E (W214) [2023-presente] Motor: E 450 d (367 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P0700 es un código genérico del estándar OBD-II/EOBD registrado por el módulo de gestión de propulsión (CPC / ECM N3/10) en el Mercedes-Benz Clase E (W214) E 450 d 4MATIC. Este código no indica un fallo eléctrico o mecánico directo en el motor, sino que actúa como un indicador de enlace o código bandera (Flag DTC). Informa a la unidad de control del motor que la Unidad de Control Integrada de la Transmisión (VGS / Electrohydraulic Control Unit N15/3), integrada en la caja de cambios automática de 9 velocidades 9G-TRONIC (Tipo 725.0), ha detectado un fallo relevante para las emisiones o la seguridad funcional y ha solicitado la activación del testigo de avería de motor (MIL - Check Engine).

La comunicación entre la unidad VGS (N15/3) y el módulo CPC/ECM se realiza mediante el bus de datos de alta velocidad CAN FD de Propulsión (Drive CAN) y la red FlexRay del vehículo. La lógica de control establece la bandera P0700 bajo las siguientes condiciones y umbrales de tolerancia:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

El código P0700 suele estar asociado a fallos en la comunicación entre la unidad de control de la transmisión y otros módulos del vehículo. Conviene comprobar el nivel y estado del fluido de la transmisión automática, así como inspeccionar los conectores eléctricos de la caja de cambios en busca de posibles contaminaciones o corrosión que puedan afectar a la transmisión de datos. También es recomendable verificar que no haya problemas de software o actualizaciones pendientes en los módulos de control.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Lectura de memoria de averías completa (XENTRY Diagnosis):

    Conectar el equipo de diagnosis oficial XENTRY (o pasarela DoIP equivalente). Acceder al módulo N15/3 (VGS - Control de la transmisión). El código P0700 del ECM no debe borrarse hasta identificar y corregir el DTC interno almacenado en la VGS (ej. P071513, P073000, P272300).

  2. Inspección visual y física del conector de la transmisión (X35/1):

    Elevar el vehículo y desconectar el conector multipolar de la caja de cambios 725.0. Verificar la ausencia de humedad, sulfatación o fuga de fluido hidráulico ATF que haya migrado por capilaridad. Comprobar que el trinquete de bloqueo baioneta no presente daños mecánicos.

  3. Comprobación de tensiones de alimentación y masa (Multímetro en conector X35/1):
    • Pin 1 (Terminal 30 - Alimentación permanente): Medir voltaje respecto a masa del chasis. Valor requerido: 12.2 V - 14.8 V.
    • Pin 2 (Terminal 31 - Masa de la VGS): Medir resistencia respecto a la masa del chasis. Valor requerido: < 0.3 Ω.
    • Pin 3 (Terminal 15 - Señal de encendido): Con contacto dado (Ignition ON), medir voltaje. Valor requerido: 12.0 V - 14.5 V.
  4. Análisis de integridad de señal del Bus de Datos CAN FD (Osciloscopio):

    Conectar un osciloscopio automotriz de 2 canales en los pines de comunicación CAN FD de Propulsión del conector X35/1 (CAN High y CAN Low):

    • Tensión de reposo (Recesivo): ~2.5 V en ambas líneas.
    • Estado Dominante CAN-H: Conmutación hacia ~3.5 V.
    • Estado Dominante CAN-L: Conmutación hacia ~1.5 V.
    • Verificar la presencia de resistencia de terminación de red: Con batería desconectada, medir resistencia entre CAN-H y CAN-L. Valor nominal: 60 Ω (dos resistencias de 120 Ω en paralelo).
  5. Verificación del nivel y estado del fluido de transmisión MB 236.17:

    Monitorizar la temperatura del aceite ATF con XENTRY hasta alcanzar exactamente 45 °C. Retirar el tapón de drenaje e introducir la herramienta de nivel de rebose en la posición de comprobación (Nivel 3). Si no gotea fluido, rellenar mediante la bomba neumática hasta conseguir un goteo uniforme antes de cerrar a 8 Nm.

  6. Prueba funcional de solenoides y adaptación de embragues:

    Realizar una prueba de activación de válvulas solenoides moduladoras de presión (Y3/8n1 a Y3/8n9) mediante software. Si los valores de adaptación de presión de llenado previo superan los ±300 mbar o los tiempos de llenado exceden ±15 ms, la unidad electrohidráulica o los paquetes de embragues mecánicos requieren intervención.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Placa de Control Integrada VGS4 (Módulo N15/3) Presencia de sub-códigos de fallo de sensores de velocidad internos (Y3/8n10, Y3/8n11) o fallos de procesador interno en XENTRY. Sustitución de la unidad electrohidráulica de control VGS, codificación SCN en línea y realización del proceso de adaptación de marchas en rodaje.
Mazo de cables / Conector X35/1 Presencia de fluido ATF dentro del conector de la transmisión, o caída de tensión superior a 0.5V en la línea de Terminal 30. Limpieza de conectores con limpiador de contactos residuo cero, sustitución de la junta tórica del conector pasamuros o reemplazo del tramo de cableado dañado.
Fluido ATF MB 236.17 Degradado o Nivel Incorrecto Nivel por debajo del umbral de rebose a 45 °C o fluido oscurecido con partículas metálicas/olor a quemado. Sustitución de cárter-filtro inferior, enjuague e introducción de fluido original MB 236.17 con posterior reseteo de contadores de degradación en VGS.
Incompatibilidad de Software CPC / VGS P0700 presente sin fallos hidráulicos graves, registrado tras actualizaciones de software independientes en motor o cambio. Programación del software de control de transmisión y del controlador del grupo motopropulsor (CPC) a la última versión flash homologada vía XENTRY Flash.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Unidad de Control Electrohidráulica VGS 9G-TRONIC (Cuerpo de Válvulas Completo) - Ref. OEM: A7252703102

Cárter de Aceite de Transmisión Automática 9G-TRONIC con Filtro Integrado - Ref. OEM: A7252703707

Aceite de Transmisión Automática MB 236.17 (ATF 9G-TRONIC Spec) - Ref. OEM: A0009895904

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio