Boletín Técnico de Avería

P2600 - Circuito de Control de la Bomba de Refrigerante / Abierto

DTC: P2600 Vehículo: Mercedes-Benz Clase C (W205) [2014-2021] Motor: AMG C 63 S (510 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

En el vehículo Mercedes-Benz Clase C 63 S AMG (W205) equipado con el motor V8 Biturbo M177 de 4.0 litros, el sistema de sobrealimentación emplea un circuito de refrigeración indirecta por agua (intercooler aire-agua) denominado Circuito de Baja Temperatura (Niedertemperaturkreislauf - NTK). Este circuito es completamente independiente del sistema primario de refrigeración del bloque motor y está impulsado por bombas eléctricas auxiliares de alto rendimiento (designadas internamente como M13/5 o M13/7 según el esquema técnico del arnés).

La unidad de control de gestión del motor ME 17.7.2 (N3/10) supervisa de forma continua la continuidad eléctrica, el consumo de corriente y la retroalimentación de la bomba auxiliar. El código P2600 se registra cuando la ECU detecta una interrupción en el circuito de control o alimentación de la bomba de refrigerante (circuito abierto). Específicamente, la lógica de diagnóstico establece las siguientes condiciones de fallo:

Síntomas en Vehículo

Dada la arquitectura de alta exigencia térmica del motor M177 AMG, la inoperatividad del circuito NTK genera respuestas inmediatas en la estrategia de protección del vehículo:

Notas de Taller y Fallos Frecuentes

Nota de Taller

Es frecuente que en estos vehículos se presente humedad y corrosión en el conector de la bomba de refrigerante auxiliar, situado en la zona inferior frontal del paso de rueda. La degradación del sello del conector por exposición a agua y vibraciones puede provocar un circuito abierto intermitente que genera este código. Conviene inspeccionar el estado del conector y sus contactos, verificar la integridad del arnés en esa zona y comprobar el fusible correspondiente del módulo de control frontal.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Lectura de Datos en Tiempo Real y Diagnóstico Guiado (XENTRY / Multimarca Avanzado):

    Conectar interfaz de diagnosis. Acceder al módulo N3/10 (Motor Electronics). Analizar los valores de la temperatura del aire de carga y la temperatura del circuito de baja temperatura. Realizar una prueba de activación de componentes (Actuation Test) para la bomba de circulación de refrigerante auxiliar al 100% de Duty Cycle.

  2. Comprobación del Fusible y Relé en SAM Delantero (N10/1):

    Localizar la caja de fusibles del vano motor. Comprobar la continuidad del fusible de alimentación del circuito de la bomba auxiliar. Extraer el relé correspondiente a la bomba NTK y verificar:

    • Resistencia de la bobina del relé (Pines 85 y 86): Debe situarse entre 60 Ω y 90 Ω.
    • Alimentación en Pin 30: Debe marcar tensión de batería (12.6V a 14.0V con contacto dado).
    • Caída de tensión a través de los contactos conmutados (Pines 30 a 87): Debería ser < 0.1 V.
  3. Medición de Alimentación y Masa en el Conector de la Bomba (M13/5):

    Desconectar el conector eléctrico de la bomba de refrigerante auxiliar. Con el contacto puesto (Klemme 15 ON) y el relé activado por diagnosis:

    • Medir voltios entre Pin 1 (B+ proveniente del relé SAM) y Pin 2 (Masa de chasis): Debe indicar > 12.0V bajo carga. Utilizar una lámpara de prueba de 21W para validar que la línea soporta corriente sin caer la tensión.
    • Resistencia a masa (Pin de masa a punto de masa W10 en carrocería): Debe ser < 0.3 Ω.
  4. Análisis de Señal de Control PWM con Osciloscopio (Si aplica conector de 3 pines):

    En bombas con control por modulación de ancho de pulso (PWM): Conectar la sonda del osciloscopio al Pin 3 de señal (procedente de la ECU N3/10). Requerir la activación de la bomba desde el equipo de diagnosis.

    • Frecuencia nominal: Típicamente 100 Hz ± 10 Hz.
    • Forma de onda: Onda cuadrada limpia de 0V a 12V. Si la línea permanece fija en 0V o 12V sin fluctuación de ciclo de trabajo (Duty Cycle de 10% a 90%), verificar continuidad del cable hasta el conector de la ECU.
  5. Verificación de Resistencia Interna del Componente (Bomba NTK):

    Desconectar la bomba y medir impedancia directa entre los terminales del motor eléctrico de la bomba con un multímetro en escala de Ohmios. Un valor de resistencia infinito (OL) confirma el devanado abierto o la etapa de potencia interna destruida dentro de la propia bomba, requiriendo su reemplazo inmediato.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Bomba Auxiliar de Refrigerante NTK (M13/5) Línea con 12V y masa correcta pero consumo de corriente de 0 A. Resistencia interna en OL (circuito abierto interno). Sustituir la bomba eléctrica auxiliar de baja temperatura y realizar el purgado del circuito con bomba de vacío específica.
Arnès de Cableado / Conector de la Bomba Pines sulfatados, falta de retención mecánica en las clemas o discontinuidad (> 5 Ω) entre SAM/ECU y la bomba. Reparar el tramo de cableado con terminales estancos OEM termorretráctiles o sustitución de la clema de conexión.
Relé de Alimentación (Módulo SAM N10/1) Bobina de relé en abierto, contactos internos fogueados con alta resistencia (> 10 Ω) o ausencia de conmutación. Reemplazar el relé de alta corriente del circuito de refrigeración en la caja de fusibles delantera.
Fusible de Protección del Circuito Fusible fundido por cortocircuito previo o fatiga del elemento fusible. Reemplazar el fusible por el amperaje exacto (15A/20A según equipamiento) tras verificar que no existe cortocircuito directo a masa.
Unidad de Control del Motor (ME 17.7.2 / N3/10) Ausencia de conmutación a masa de la bobina del relé desde el pin de salida de la ECU, habiendo verificado la continuidad de la línea. Realizar diagnóstico avanzado en banco de la ECU N3/10, reparación del driver de salida o reemplazo de la unidad de control.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Bomba de Refrigerante Auxiliar NTK (Intercooler Aire-Agua) - Ref. OEM: A0005003500

Relé Multipropósito del Sistema de Refrigeración (Caja SAM Delantera) - Ref. OEM: A0025427219

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio