Boletín Técnico de Avería

P0600 - Enlace de Comunicación Serie CAN - Mal Funcionamiento en la Red del Grupo Motopropulsor

DTC: P0600 Vehículo: Mercedes-Benz Clase C (W203) [2000-2007] Motor: C 180 Kompressor (143 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P0600 hace referencia a un fallo general en el enlace de comunicación en serie del autobús CAN (Controller Area Network), concretamente en la red de alta velocidad conocida como CAN-C (Drive Train CAN - 500 kbps). En el modelo Mercedes-Benz Clase C (W203) equipado con el motor M271.946 (C 180 Kompressor), la unidad de control del motor Siemens SIM4 SE (N3/10) supervisa constantemente la integridad del intercambio de datos con los demás módulos maestros del vehículo: el Módulo de Control de Estabilidad ESP (N47-5), el Módulo del Conmutador de Encendido Electrónico EZS/EIS (N73), la Unidad del Selector de Cambio EWM (N15/5) y el Cuadro de Instrumentos (A1).

La lógica de diagnóstico de la ECU establece que el código P0600 se registre cuando el transceptor CAN físico dentro de la unidad SIM4 SE experimenta un evento de Bus-Off debido a un exceso de tramas de error consecutivas (contador interno de errores de la arquitectura CAN superior a 255 tramas), o bien cuando se produce una pérdida total del pulso de supervisión (keep-alive / heartbeat frame) durante un intervalo superior a 200 milisegundos. Los umbrales de tolerancia de tensión en la línea diferencial CAN-C exigen una tensión recesiva de aproximadamente 2,5 V en ambas líneas (CAN-H y CAN-L). Un desplazamiento de masa superior a 1,2 V, una resistencia diferencial global inferior a 45 Ω o superior a 75 Ω, o un cortocircuito a tensión de batería/masa activa de inmediato esta estrategia de fallo de comunicación.

Síntomas en Vehículo

Notas de Taller y Fallos Frecuentes

Nota de Taller

Es frecuente que en este motor se produzcan filtraciones de aceite desde los electroimanes ajustadores de los árboles de levas, que pueden avanzar por el mazo de cables hacia los conectores principales de la unidad de control del motor. La presencia de aceite en los conectores puede degradar la calidad de las señales de comunicación del sistema y generar este código de error. Conviene inspeccionar los conectores de la ECU y las zonas de los electroimanes de fase en busca de contaminación por aceite, y verificar el estado del mazo de cables en esa zona.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Inspección visual del mazo de cables y la ECU SIM4 SE (N3/10):
    • Desconectar los conectores A y B de la ECU de motor instalada en la caja del vano motor (lado izquierdo).
    • Comprobar visualmente si existen trazas de aceite en los pines del conector. Si hay presencia de aceite, se debe limpiar minuciosamente con limpiador de contactos residuo cero y evaluar la sustitución del cableado.
  2. Medición de la Resistencia Final de la Red CAN-C (Batería Desconectada):
    • Desconectar el borne negativo de la batería de 12V.
    • Localizar el bloque distribuidor CAN-C (X30/7), situado bajo el embellecedor del umbral de la puerta del conductor.
    • Con un multímetro digital en escala de ohmios (Ω), medir la resistencia entre la línea CAN-H (cable verde) y CAN-L (cable verde/blanco).
    • Valor nominal esperado: 60 Ω (±3 Ω). Este valor resulta de las dos resistencias de terminación de 120 Ω conectadas en paralelo (ubicadas dentro de la ECU SIM4 SE y del Cuadro de Instrumentos / EZS).
    • Análisis de desviaciones: Si la lectura es de 120 Ω, existe una interrupción en una de las líneas del bus o una resistencia de terminación abierta. Si es cercano a 0 Ω, hay un cortocircuito entre CAN-H y CAN-L.
  3. Comprobación de Tensiones de Búsqueda de Red CAN-C (Contacto ON / Ignición Borne 15):
    • Reconectar batería y girar la llave a la posición 2 (Contacto ON).
    • Conectar el multímetro en voltios DC (Masa en chasis seguro):
    • Medir voltaje en CAN-H respecto a masa: Nominal en estado recesivo = ~2,3 V a 2,5 V. En estado dominante sube a ~3,5 V.
    • Medir voltaje en CAN-L respecto a masa: Nominal en estado recesivo = ~2,3 V a 2,5 V. En estado dominante cae a ~1,5 V.
    • Nota técnica: La suma de tensiones (CAN-H + CAN-L) debe ser siempre igual a aproximadamente 5,0 V. Cualquier desviación indica derivación a masa o cortocircuito a positivo de alimentación.
  4. Análisis de Señal Doblada mediante Osciloscopio Automotriz (2 Canales):
    • Conectar el Canal A a CAN-H y el Canal B a CAN-L. Ajustar la base de tiempos a 10 µs/div y la escala a 1 V/div con acoplamiento DC.
    • Observar las formas de onda espejo. Verificar la presencia de flancos de subida y bajada limpios sin sobreoscilaciones (overshoot) ni bordes redondeados provocados por la capacitancia que genera el aceite de motor acumulado en el mazo.
  5. Verificación de Alimentación y Masas del Módulo SAM Delantero (N10/1) y ECU:
    • Comprobar bajo carga (usando una lámpara de prueba de 55W) las alimentaciones de tensión de los bornes 30 y 15 en la unidad SIM4 SE. Una caída de tensión por corrosión en los relés del SAM Delantero desincroniza la comunicación CAN generando el código P0600 de forma intermitente.

Matriz de Causa Raíz

Componente Verificación Solución
Electroimanes del Árbol de Levas (M271) Fuga de aceite interna que impregna el conector y migra por el mazo hasta la ECU. Sustituir ambos electroimanes ajustadores e instalar los cables adaptadores cortafuegos de aceite OEM.
Distribuidor CAN-C (Punto X30/7) Inspección de sulfatación por humedad en el suelo del habitáculo y resistencia de la línea. Desmontar regleta X30/7, rellenar con espray dieléctrico, rearmar o sustituir la regleta de empalmes.
Unidad de Control del Motor (SIM4 SE / N3/10) Presencia de aceite en la placa PCB interna o transceptor CAN quemado (resistencia interior distinta a 120 Ω). Limpieza ultrahúmeda de la PCB con alcohol isopropílico; si persiste el fallo del transceptor, clonar y sustituir la ECU.
Módulo SAM Delantero (N10/1) Entrada de agua por los desagües del parabrisas obstruidos que sulfata los relés de alimentación de la red CAN. Limpiar los desagües de la caja de agua, reparar o sustituir la unidad SAM delantera y codificar.
Módulo del Selector de Cambio (EWM / ESM) Caída de la línea CAN en el conector del selector (muy expuesto a derrames de líquidos en la consola). Comprobar comunicación individual vía máquina de diagnosis DAS/Xentry. Sustituir la placa electrónica del selector.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Juego de Electroimanes de Ajuste de Árbol de Levas (M271) - Ref. OEM: A2711560010

Cable Adaptador Bloqueador de Aceite (Oel-Stopp-Kabel) - Ref. OEM: A2711502733

Módulo SAM Delantero con Caja de Fusibles y Relés - Ref. OEM: A2035454701

Unidad de Control del Motor Siemens SIM4 SE (Motor M271) - Ref. OEM: A2711536279

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio