Boletín Técnico de Avería

P0717 - Sensor de Revoluciones de la Turbina / Entrada "A" - Sin Señal

DTC: P0717 Vehículo: Mercedes-Benz CL (C216) [2006-2013] Motor: CL 63 AMG (525 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P0717 se registra en la unidad de control de la transmisión electrohidráulica (VGS / ETC - N15/3) de la caja de cambios automática de 7 velocidades 7G-TRONIC (722.9 AMG SPEEDSHIFT) montada en el Mercedes-Benz CL 63 AMG (C216). Este código indica una pérdida total o intermitente de la señal de frecuencia devuelta por el sensor de revoluciones de la turbina (designación interna Mercedes: Y3/8n1), encargado de medir la velocidad de rotación del eje de entrada de la transmisión.

Los sensores de velocidad en la unidad VGS son elementos de efecto Hall integrados directamente en la placa conductora de plástico sumergida en el fluido ATF. La ECU de la transmisión calcula la relación de transmisión en tiempo real comparando la velocidad del motor (recibida vía CAN Bus de la UCE de motor ME9.7) con los sensores de velocidad interna (Y3/8n2), turbina (Y3/8n1) y salida (Y3/8n3). La lógica de detección del código P0717 se activa bajo los siguientes parámetros estricto:

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En vehículos con transmisión automática de este modelo, es frecuente que temperaturas elevadas del aceite de transmisión provoquen dilatación térmica que afecte a las conexiones internas del sensor de posición. El fallo suele manifestarse inicialmente cuando el motor alcanza temperatura de servicio y puede desaparecer al enfriarse. Conviene comprobar el estado del aceite de transmisión, su temperatura operativa y el funcionamiento del sensor de posición mediante diagnóstico.

Si se confirma un fallo en la unidad mecatrónica de la transmisión, es recomendable que un taller especializado evalúe la necesidad de reparación o sustitución de componentes internos, así como la reprogramación correspondiente del sistema de control.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Escaneo de diagnóstico avanzado con Xentry / DAS:
    • Acceder a la unidad de control de la transmisión N15/3 (VGS). Leer memoria de averías y registrar códigos secundarios coincidentes (ej. 0717, 0718, 2767, 2768).
    • Monitorear el bloque de valores en vivo: comparar "Régimen del motor", "Sensor Y3/8n1 (Turbina)" y "Sensor Y3/8n3 (Salida)". Realizar una prueba en carretera hasta alcanzar una temperatura de ATF de 90 °C para forzar la interrupción térmica de la señal.
  2. Comprobación de la alimentación principal y bus de comunicación:
    • Desconectar el conector redondo de 13 pines de la transmisión situado en la parte inferior derecha del cárter.
    • Verificar la presencia de 12 V B+ en los pines de alimentación procedentes del módulo SAM delantero y comprobar la integridad del bus CAN de la transmisión (CAN C). Resistencia de terminación en red: ~60 Ω.
  3. Inspección de contaminación de ATF en el conector (Pilot Bush):
    • Verificar si existe filtración de aceite hidráulico en los pines del conector hembra de la caja de cambios. La permeación de ATF en el conector degradará las señales de frecuencia y causará cortocircuitos entre canales.
  4. Inspección física del cárter de aceite y partículas magnéticas:
    • Drenar el fluido ATF y desmontar el cárter de la transmisión.
    • Inspeccionar los imanes de retención. Si existe una acumulación masiva de viruta metálica o lodo ferromagnético adherido a la cabeza del sensor Y3/8n1, la captación del campo magnético de la rueda fónica queda anulada, provocando la pérdida de señal (0 RPM).
  5. Prueba de osciloscopio en banco o diagnóstico de módulo VGS:
    • Si la placa mecatrónica se extrae para diagnóstico en banco: alimentar el circuito VGS con 12V y aplicar un generador de señales/imán giratorio sobre el sensor Y3/8n1.
    • Verificar con osciloscopio la salida del sensor: debe registrar una onda cuadrada limpia de 0 a 5 V con ciclo de trabajo constante. Una señal plana a 0 V o 5 V constantes confirma la rotura interna del sensor o del micro-hilo de bonding.
  6. Sustitución, Programación y Codificación SCN:
    • En caso de sustitución del kit de placa VGS (VGS4 NAG2VSO), se debe realizar la transferencia del código de autorización de arranque (FBS3/FBS4) mediante DAS/Xentry, realizar la codificación SCN en línea, el llenado a nivel estricto a 45 °C de ATF MB 236.15 (azul) o MB 236.14 (rojo según especificación del cárter) y llevar a cabo la adaptación dinámica del punto de acoplamiento de los embragues.

Matriz de Causa Raíz

  • Lectura de datos en tiempo real en Xentry muestra 0 RPM intermitente o constante al calentar la transmisión.
  • Sustituir la placa conductora electromecánica 722.9 o realizar micro-reparación y resoldado de sensores de velocidad.
  • Presencia de fluido ATF acumulado en los terminales eléctricos del conector exterior.
  • Sustituir el casquillo con sus dos juntas tóricas de fluorocarbono y limpiar los conectores con limpiador de contactos residuo cero.
  • Presencia excesiva de partículas ferrosas adheridas a la cabeza inductiva del sensor Y3/8n1 en el interior del cuerpo de válvulas.
  • Desmontar y limpiar la unidad hidráulica, realizar enjuague del circuito ATF y sustituir filtro y juntas del cárter.
  • Inspección visual del tambor/conjunto de embrague con boroscopio muestra dientes mellados o deformados.
  • Reconstrucción mecánica de la transmisión automática y reemplazo del conjunto de embrague impulsor.
  • Tensión en conector de la transmisión < 11,5 V con carga activada o corrosión en masas del chasis AMG.
  • Reparación del mazo de cables del tren motriz, comprobación de relés en caja SAM y limpieza de puntos de masa.
  • Componente Verificación Solución
    Sensor de velocidad Y3/8n1 (Placa conductora VGS)
    Casquillo de conexión de 13 pines (Pilot Bush)
    Acumulación de virutas metálicas en la punta del sensor
    Rueda fónica/anillo impulsor interno dañado
    Caída de tensión / Cortocircuito en el mazo de cables N15/3

    Referencias OEM y Recambios Recomendados

    Unidad de Control / Placa Conductora VGS 722.9 (Kit Mecatrónica) - Ref. OEM: A0002702600

    Juego de Filtro, Junta de Cárter y Tornillos de Aluminio 722.9 - Ref. OEM: A2212770195

    Casquillo Guía y Juntas del Conector de la Transmisión (13 pines) - Ref. OEM: A2035400253

    Aceite de Transmisión Automática ATF MB 236.14 / MB 236.15 (1 L) - Ref. OEM: A001989680310

    Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


    📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio