Boletín Técnico de Avería

P00B7 - Diagnóstico y Solución en Audi TT (8S) [2014-2023]

DTC: P00B7 Vehículo: Audi TT (8S) [2014-2023] Motor: TTS 2.0 TFSI (310 CV)
📅 Actualizado: 29/08/2026
🏠 Ir al Inicio

Descripción y Lógica de la ECU

El código de avería P00B7 (Engine Coolant Flow Low / Performance - Caudal de refrigerante del motor bajo / rendimiento) es registrado por la unidad de control del motor (ECU Continental Simos 18) cuando detecta una discrepancia térmica implausible entre los sensores de temperatura del circuito de refrigeración o un gradiente de calentamiento anómalo en el bloque motor.

En el motor 2.0 TFSI (EA888 Gen 3 / CJXG - DNUE) del Audi TT (8S) TTS, el sistema de refrigeración prescinde del termostato mecánico convencional e integra un Módulo de Gestión Térmica (N493) accionando mediante válvulas giratorias controladas por un motor eléctrico paso a paso. La ECU monitoriza continuamente:

La lógica del código P00B7 se activa si, tras una solicitud de apertura de flujo hacia el radiador (N493), la ECU observa que la temperatura medida en el sensor G62 sigue elevándose de forma crítica sin un incremento proporcional en el sensor G83, o si el tiempo para alcanzar la temperatura de servicio excede la cartografía interna programada. Esto indica una restricción física del caudal, fallo en el impulsor de la bomba de agua principal, fallo de la correa de accionamiento o agarrotamiento del módulo giratorio N493.

Síntomas en Vehículo

Nota de Taller

En motores 2.0 TFSI, es frecuente que el Módulo de Distribución de Refrigerante presente fugas de fluido a través del retenedor del eje hacia el potenciómetro de posición y el actuador, lo que puede provocar el gripado de la válvula giratoria y generar el código P00B7. Conviene inspeccionar el módulo, verificar el estado del conector eléctrico por humedad o corrosión, y comprobar la circulación del refrigerante antes de proceder al reemplazo del componente si es necesario.

Protocolo de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Inspección visual e hidráulica preliminar:

    Verificar el nivel y estado del refrigerante G12evo / G13 en el vaso de expansión. Inspeccionar visualmente si existen fugas externas en la carcasa del módulo N493 (situado bajo el colector de admisión) o rotura de la correa dentada auxiliar que acciona la bomba de agua desde el eje de equilibrado.

  2. Análisis de datos en tiempo real mediante útil de diagnosis (ODIS / VCDS):

    Acceder al bloque de valores de medición del motor (Simos 18) y verificar los siguientes campos:

    • IDE00025: Sensor de temperatura del refrigerante - G62 (Valor nom. en caliente: 85 °C - 105 °C).
    • IDE00192: Sensor de temperatura del refrigerante a la salida del radiador - G83.
    • IDE02190: Posición teórica del módulo de gestión térmica N493 vs. Posición real (G694). Un desfase superior al 5% confirma fallo del actuador.
  3. Comprobación eléctrica del Módulo de Gestión Térmica (N493):

    Desconectar el conector de 6 pines del módulo N493 y realizar las siguientes comprobaciones con multímetro y osciloscopio:

    • Alimentación (Pin 1 a Pin 4 masa): Mapear tensión de batería (~12.0 V a 13.8 V) con contacto puesto.
    • Resistencia del motor del actuador (Pin 1 y Pin 2 del componente): Valor de referencia = 10 Ω a 14 Ω a 20 °C. Si la lectura da circuito abierto (OL) o menor a 2 Ω, el motor está destruido.
    • Alimentación del potenciómetro G694 (Pin 5 a Pin 6): Tensión de referencia estable de 5.0 V proveniente de la ECU.
  4. Comprobación de Sensores de Temperatura NTC (G62 y G83):

    Medir la resistencia del sensor NTC G62 desenchufado entre sus pines con multímetro calibrado:

    • A 20 °C ambient: ~2.2 kΩ - 3.0 kΩ.
    • A 80 °C (temperatura de trabajo): ~280 Ω - 360 Ω.
    • Si la resistencia no varía linealmente con la temperatura o registra valores fuera de rango, sustituir el sensor.
  5. Prueba de actuadores y ajuste básico (ODIS):

    Ejecutar la función diagnóstica Ajuste básico del módulo de gestión térmica (IDE00474). Escuchar el barrido mecánico. Si la prueba finaliza con "Cancelado por razones de seguridad" o "Error en tope final", la unidad de válvula giratoria está gripada mecánicamente.

  6. Procedimiento de llenado y purga del circuito:

    Si se interviene el sistema, es obligatorio realizar el purgado mediante bomba de vacío oficial (VAS 6096) y ejecutar el programa de purga asistido por diagnosis para evacuar el aire en los intercambiadores de calor.

Matriz de Causa Raíz

Componente Afectado Tipo de Fallo Probabilidad Acción Correctiva
Módulo de Gestión Térmica (N493 / Válvula Giratoria) Fuga interna de anticongelante al potenciómetro / Gripado del engranaje por residuos. Alta (65%) Sustituir la unidad completa (bomba + módulo termo-válvula) y realizar ajuste básico adaptativo mediante ODIS/VCDS.
Correa de accionamiento de la Bomba de Agua Desgaste de dientes, destensado o rotura completa por contaminación de aceite/refrigerante. Media (15%) Inspeccionar correa situada tras la cubierta plástica lateral. Sustituir correa y retén si presenta restos de aceite.
Sensor de Temperatura G62 / G83 Desviación de la curva NTC (resistencia implausible sin código de cortocircuito). Baja-Media (10%) Reemplazar el sensor de temperatura afectado y verificar la calidad de la señal del cableado hacia la ECU.
Presencia de aire en el circuito de refrigeración Llenado manual incorrecto sin equipo de vacío que genera bolsas de aire (cavitación). Baja (7%) Realizar vacío completo del sistema con VAS 6096 y ejecutar la rutina de purgado activando bombas auxiliares.
Cableado / Conector del N493 sulfatado Pin-out sulfatado o alta resistencia en la línea por migración de refrigerante. Muy Baja (3%) Limpieza de pines con limpiador de contactos o sustitución del conector Hembra OEM de 6 pines.

Referencias OEM y Recambios Recomendados

Módulo de Gestión Térmica y Bomba de Agua Integrada - Ref. OEM: 06L121111H

Sensor de Temperatura del Refrigerante (G62 / G83) - Ref. OEM: 06A919501A

Correa Dentada de Accionamiento de Bomba de Agua - Ref. OEM: 06K121605

Otros Códigos de Avería Frecuentes en este Motor


📁 Ver todos los DTCs de este motor 🏠 Ir al Inicio